Greedo translate Russian

Why haven't you paid me... and why did you fry poor Greedo?

Почему же ты мне не заплатил... и зачем ты спалил бедного Гридо?

This is Greedo.

Это Гридо.

I don't think I'alone in the world... in imagining this flick may be the worst idea... since Greedo shooting first.

Я нe oдинoк в свoeм мнeнии... чтo экранизация этих кoмиксoв... этo нe самая плoхая идeя.

You know, I'll bet dollars to donuts, when you two aren't fighting about who shot first, Han or Greedo, you can still muster up enough energy to make fun of other people.

Знаете, я вложил деньги в пончики, когда вы даже не спорили кто выстрелит первым Хан или Гридо, вам нужно накопить достаточно энергии чтобы смеяться над другими людьми.

None of that Greedo shooting first crap.

Без этой ерунды "Гридо стреляет первый".

What in Greedo's name is that?

Во имя убитого Ханом Соло Гридо, что это такое?

It says here his name's Greedo.

Здесь сказано, что его зовут Гридо.

Do any of you know Greedo?

Дамы, кто-нибудь из вас знает Гридо?

If she won't lead us to Greedo, she'll lead Greedo to us.

Терпение. Если она не хочет вести нас к Гридо, то она приведет Гридо к нам.

I have evidence that Greedo is responsible which means that either you are behind it or Greedo is working for someone else. Since we are friends, Jabba,

У меня есть улики, что Гридо причастен к этому, а это значит, что вы стоите за этим, или Гридо работает на кого-то ещё.

A-Greedo.

Дартвейдерились!

Bet you like that greedo fired first in the re-issues, right?

Спорим, ты первый ляпнул, как Гридо в переиздании?

-'Member when Han shot Greedo?

- Я помню! А помниф, как Хан выстрелил в Гридо?

- I'member Greedo.

- И я помню Гридо. Помниф?

What if Greedo runs?

Джабба может быть замешан.

We'll let Greedo know we're here.

Что, если Гридо сбежит?

Greedo, baby, there you are.

Гридо, детка, вот ты где.

I was looking for you, Greedo.

Ищете кого, председатель?

Sure, I'member Greedo.

- Конечно, я помню Гридо!