English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Grey's anatomy

Grey's anatomy translate Russian

176 parallel translation
Grey's Anatomy, Mortician's Desk Reference, Robicheaux's Guide to Muscles and Tendons,
Анатомия Грея, Настольная книга гробовщика, Справочник по мускулам и сухожилиям Робишо.
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
В предыдущих сериях :
Previously on Grey's Anatomy :
В предыдущих сериях :
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy :
В предыдущих сериях :
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy :
В прошлой серии
[narrator] Previously on Grey's Anatomy :
В предыдущих сериях...
[Narrator] Previously on Grey's Anatomy :
В предыдущих сериях...
I was watching "Grey's Anatomy", and there was a lifeguard on it.
Я смотрела "Анатомию Джерри", там был один спасатель.
We have grey's anatomy on season pass, yes?
Мы поставили на запись "Анатомию Страсти", правильно?
Previously, on "Grey's Anatomy"...
В предыдущих сериях...
Grey's Anatomy - Saison 3 Episod 5 "Oh, The Guilt"
Анатомия Грей "О, Вина"
i lost my panties last night. grey's anatomy season 3 episode 01 you back already?
Я потеряла свои трусики прошлой ночью.
Previously, on Grey's Anatomy Last night, you and Shepherd did it?
Прошлой ночью ты и Шепард сделали это?
Previously on "Grey's Anatomy"...
В предыдущих сериях...
Grey's Anatomy - Episode 306 Let the Angels Commit
Анатомия Грей Позволь Ангелам Свершиться
Grey's Anatomy - Episode 304
Анатомия Грей
Rreviously on "Grey's Anatomy"...
В предыдущих сериях...
PREVIOUSUSLY ON "GREY'S ANATOMY"...
В предыдущих сериях....
previously on "grey's anatomy"...
в предыдущих сериях...
Previously on Grey's Anatomy... I had sex last night, with the wrong person. But the thing is, it didn't fell wrong.
в предыдущих сериях... у меня был секс прошлой ночью, не с тем человеком но дело в том, что для меня, это было не случайно это наш секрет, хорошо?
Previously on "Grey's Anatomy"...
В предыдущей серии
Previously on "Grey's Anatomy"...
В предыдущих сериях Grey's Anatomy...
Grey's anatomy Season 4 Episode 10
Анатомия Грей Сезон 4 Эпизод 10
Previously on Grey's Anatomy...
В предыдущей серии
Previously on "grey's anatomy"... so hey, you're an intern...
В предыдущих сериях... Так ты интерн..
Grey's Anatomy Season04 Episode03
Grey's Anatomy Сезон 4 Эпизод 3
Greys Anatomy Season 04 Episode 04
Grey's Anatomy Сезон 4 Эпизод 4
Previously on grey's anatomy "...
В предыдущих сериях...
Greys.Anatomy Season4 Episode 5 Haunt You Every Day
Grey's Anatomy Season 4 Episode 5 | "Haunt You Every Day"
Previously on Grey's Anatomy Pick me. Choose me.
в предыдущих сериях анатомии грей прими меня.выбери меня.люби меня.
Grey's Anatomy
Grey's | Anatomy Season 4 Episode 6
Season 4 Episode 6
Grey's | Anatomy Season 4 Episode 6
Previously on "Grey's Anatomy"... alex, please tell me that you don't live with meredith grey.
В предыдущих сериях Grey's Anatomy... Алекс, пожалуйста, скажи, что ты не живешь с Мередит Грей.
Grey's Anatomy Physicd Atraction... Chemical Reaction Season 4 Episode 7
Анатомия Грей Сезон 4 – Эпизод 7
Previously on "Grey's Anatomy".
В предыдущих сериях.
Grey's Anatomy Season 4 Episode 8
Анатомия Страсти Сезон 4 Эпизод 8
Previously on "Grey's Anatomy". You're not attracted to me.
¬ предыдущих сери € х Grey's Anatomy... я не привлекаю теб €.
Grey's Anatomy Season 4 Episode 9
јнатоми € √ рей — езон 4 Ц Ёпизод 9
Previously on "grey's anatomy"... you and red make a pretty good team.
в предыдущих сери € х... ты с "рыжей" хороша € команда.
Crey ¡ ¯ s Anatomy Season 3 Episode 22 susan grey. You sure you're in the right place?
— ьюзан √ рей вы уверенны, что в нужном месте?
Previously on "grey's anatomy"...
В предыдущих сериях...
Grey's Anatomy Season 03 Episode 24
Анатомия Страсти 3 сезон 24 серия
Previously on "Grey's Anatomy"... you people are taking a test that will determine the course of your entire medical careers.
В предыдущих сериях... Господа, этот экзамен, определит будущее ваших медицинских карьер.
Grey's Anatomy Season 3 Episode 25
Конец третьего сезона
"'You know,'said my pet goat, "'I'm sure if I watched Grey's Anatomy, I'd like it,
"Моя любимая коза" страница один.
Previously on "Grey's anatomy"...
в пердыдущих сериях....
Previously on "Grey's anatomy"... You're watching me sleep again?
в предыдущих сериях... ты снова наблюдаешь за мной?
Previously on "Grey's anatomy"...
в предыдущих сериях...
Previously on "Grey's Anatomy"... We just received word of a mass-casualty incident nearby.
в предыдущих сериях... мы только что получили сообщение о массовом несчастном случае поблизости.
previously on "grey's anatomy"...
в предыдущих сериях.....
Grey's Anatomy Season 3 Episode 18
Перевод By Dudik

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]