Grundy translate Russian
91 parallel translation
Mayor Grundy barfed on his wife's tits!
Мэра вырвало прямёхонько на сиськи жены.
Eddie Grundy.
Эдди Гранди.
You totally have a crush on grundy.
По уши влюбилась в Грэнди.
And grundy loves you.
И Грэнди любит тебя.
♪ Never mind old Mrs Grundy
# Забудьте про миссис Гранди. #
That album, teen Solomon Grundy, is one of the best-selling soundtracks of all time.
Этот альбом, юный Соломон Гранди ( зомби-суперзлодей ), один из самых продаваемых в мире.
Walter Grundy.
Уолтер Гранди.
The killer then took the body 50 miles south to her hometown, in Minooka, in Grundy County, and dumped her.
Убийца перевез тело на 80 км на юг в ее родной город Минуку в округе Гранди и выбросил ее там.
I work as evidence technician for Grundy County.
Я отвечаю за сбор доказательств в округе Гранди.
And your hometown of Grundy is planning a huge celebration to honor you.
И твой родной город "Grundy" собирается устроить большой праздник в твою честь.
"Solomon Grundy, born on a Monday."
"Соломон Гранди родился в понедельник."
Meet me at 4th and Grundy in an hour. On my way.
Встречаемся на Четвёртой и Гранди через час.
Go to Grundy. 805.
Приезжай на Гранди. 805.
You remember Derek Grundy?
Помнишь Дерека Гранди?
That was the end Of Solomon Grundy
Так всю жизнь Соломон прожил
Solomon Grundy Born on a Monday
Соломон-бездельник Родился в понедельник
Solomon Grundy Born on a Monday
Соломон-бездельник Родился в понедельник Соломон-бездельник Родился в понедельник
- That was the end of Solomon Grundy
- Так всю жизнь Соломон прожил
Solomon Grundy
Соломон-бездельник
Solomon Grundy is a nursery rhyme circa mid-1800s.
Детский стишок про Соломона-бездельника появился в середине 19-го века.
"And that was the end of Solomon Grundy"
"Так всю жизнь Соломон прожил"
- Grundy!
- Гранди!
An eyewitness by the name of Susan Grundy.
Свидетеля зовут Сьюзан Гранди.
Grundy smash!
Гранди крушить!
Grundy sleep now.
Гранди спать.
Will you ask Ms. Grundy to tutor you?
Ты попросишь мисс Гранди обучать тебя?
- Ms. Grundy? Hey.
- Мисс Гранди?
Ms. Grundy. Ms. Grundy.
Мисс Гранди, Мисс Гранди.
Can we talk, Ms. Grundy, please?
Мисс Гранди, мы можем поговорить, пожалуйста?
I got that meeting with Grundy and then football tryouts, so.
У меня встреча с Гранди, а затем футбольная тренировка, так что.
You went to Juilliard, Ms. Grundy.
Вы учились в Джульярдской школе, Мисс Гранди.
I'll study with Ms. Grundy before school, football practice after school, and work with my dad on the weekends.
Я буду учиться с мисс Гранди перед школой, футбольные тренировки после школы, и работать с отцом по выходным.
- Can we talk, Ms. Grundy? - About what?
— Мы можем поговорить, мисс Гранди?
- It wasn't fireworks, Ms. Grundy.
— Это был не салют, мисс Гранди.
With Ms. Grundy.
С мисс Гранди.
You and Grundy?
Ты и Гранди?
If people find out about Grundy...
Если народ узнает о Гранди...
I'm sorry, Ms. Grundy, but I have to.
Прости, мисс Гранди, но я должен.
Grundy and me.
Мы с Гранди.
- Can we talk, Ms. Grundy?
- Мисс Гранди, мы можем поговорить?
She said that you needed help your music since Ms. Grundy bailed on you.
Она сказала, что тебе нужна помощь по музыке, так как мисс Гранди забила на тебя.
Yeah, Ms. Grundy?
Мисс Гранди?
Ms. Grundy's car.
Машину мисс Гранди.
- Can we talk, Ms. Grundy?
- Мы можем поговрить, Мисс Гранди?
Ms. Grundy's car.
Машину Мисс Гранди.
"Dear Diary, Sheriff Keller doesn't know what I know, that Riverdale High's music teacher, Geraldine Grundy, was at Sweetwater River the morning Jason Blossom went missing, and that since Archie was also there, they could have been there together."
" Дорогой Дневник, шериф Келлер не знает того, о чем знаю я, что учитель музыки в старшей школе Ривердейла, Джеральдин Гранди, была на реке Свитвотер в утро, когда пропал Джейсон Блоссом, и так как Арчи тоже был там,
Congratulations, Ms. Grundy.
Поздравляю, Мисс Гранди.
Great. I'll see you at school, Ms. Grundy.
Здорово.Увидимся в школе, Мисс Гранди.
Hi, Mr. Andrews, Ms. Grundy.
Здравствуйте, мистер Эндрюс, мисс Гранди.
Ms. Grundy was at Sweetwater River on July 4th.
Мисс Гранди была на реке Свитвотер 4 июля.
Are you and Ms. Grundy, like, together, like, romantically?
Вы с мисс Гранди вместе как пара?