English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Guill

Guill translate Russian

12 parallel translation
I'm sorry, Mr. Guill, but that's my final offer.
Извините, м-р Гуилл, но это - мое последнее слово.
Captain Janeway and I had an appointment with Mr. Guill.
Мы с капитаном Джейнвей встречались с м-ром Гуиллом.
Guill came over and asked if I was hurt.
Подошел Гуилл и спросил, всё ли в порядке.
Perhaps I should ask Mr. Guill.
Наверно, я должен расспросить м-ра Гуилла.
Mr. Guill.
М-р Гуилл.
I have discovered that Guill and Frane are responsible for the beating in the marketplace, and consequently, for Talli's murder.
Я обнаружил, что это Гуилл и Фрейн ответственны за избиения на рынке, и, следовательно, за убийство Талли.
Guill, the merchant?
Гуилл, торговец?
When Guill first met Lieutenant Torres, he sensed strong, violent tendencies within her, a potential for mental imagery which interested him.
Когда Гуилл в первый раз встретил лейтенанта Торрес, он ощутил в ней сильные склонности к насилию, потенциал для ментальных образов, который заинтересовал его.
Why would peaceful men like Guill and Frane want to subject themselves to such hostile images?
Для чего мирным мужчинам, таким, как Гуилл и Фрейн, желать испытать такие враждебные образы?
Guill is a very prominent figure in this underground, or was, until I brought him into custody.
Гуилл - очень выдающаяся личность в этом подполье, или был, пока я не посадил его под арест.
Then I suggest you interrogate Guill yourselves.
Тогда я предлагаю, чтобы вы сами опросили Гуилла.
Chief Examiner Nimira has taken custody of Mr. Guill.
Главный следователь Нимира взяла под стражу м-ра Гуилла.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]