Gunderson translate Russian

Yeah, I'm Buzz Gunderson.

Да, а я Баз Гендерсон.

I'm Mr. Gunderson's personal representative.

Я - персональный представитель мистера Гандерсона.

Mr. Gunderson is the owner of the Mary Deare.

Мистер Гандерсон - владелец "Мэри Дир".

Mr. Gunderson owns that, too.

Мистер Гандерсон владеет судном.

Mr. Gunderson has a great many friends in the shipping business.

У мистера Гандерсона очень много друзей в судоходном бизнесе.

This Mr. Gunderson is losing a chance for a nice profit.

Этот мистер Гандерсон теряет шанс на хорошую прибыль.

Well, she's owned by Gunderson, and she was on her way to Red China.

Что ж, оно принадлежит Гандерсону, и направлялось оно в Красный Китай.

- Mr. Gunderson, I'd like to speak to you.

- Мистер Гандерсон, я хотела бы поговорить с вами.

Gunderson must have the salvage men working around the clock.

Аварийщики Гандерсона наверняка работают круглосуточно.

Gunderson, check the radar range.

- Гандерсон, проверь радар.

Gunderson, let me know when you get anything.

Я начинаю волноваться.

I'm Mrs Gunderson.

Я миссис Гандерсон.

Yup, you sure do, Mrs Gunderson.

Так и есть, миссис Гандерсон.

Yeah, this is Marge Gunderson from up Brainerd.

Да, это Мардж Гандерсон, из Брейнерда.

So, Chief Gunderson, then!

Таак, офицер Гандерсон, значит!

So, you married Norm son-of-a-Gunderson.

Ты вышла замуж за Норма, сына Гандерсона?

I've invited my friend Hiram Gunderson over to dinner tonight.

Я пригласила на ужин своего друга Хайрэма Гундерсона.

- Hiram Gunderson.

- Хайрэм Гундерсон.

Claire, honey, this is Hiram Gunderson.

Клэр, дорогая, это Хайрэм Гундерсон.

- Hi, I'm David Fisher. - Hiram Gunderson.

Здравствуйте, я Дэвид Фишер.

Little town called Gunderson, I think.

Есть такой городишко, Гандерсон, кажется.

This the road to Gunderson?

- Это дорога на Гандерсон?

Gunderson?

- На Гандерсон?

I'm looking for a town called Gunderson.

- Я ищу город под названием Гандерсон.

Gunderson?

- Гандерсон?

You're Daniel Gunderson, right?

Вы Даниель Гандерсон?

- What'd you find out from Gunderson?

- Что тебе удалось вытащить из Гандерсона?

What'd Gunderson tell you about the asylum?

А что Гандерсон рассказал о лечебнице?

We have identified the body of one victim, nine-year-old Becky Gunderson.

Мы опознали тело одной из жертв происшествия, это девятилетняя Бэкки Гандерсон.

Gunderson? !

Гундерсон?

Gunderson! I put you in charge of this office because I thought you could tame this town.

Гундерсон, я поставил тебя во главе этой компании, потому что думал, что ты сможешь укротить этот город.

Plus, I got to get back to Harvey gunderson and see if he knows carla.

Плюс, я должен вернуться к Харви Гандерсону и выяснить, знает ли он Карлу.

Can you make an appointment with, uh, Jim Gunderson of the FDA?

Не могла бы ты организовать встречу с Джимом Гандерсоном из УКПЛ?

I spoke to Gunderson at the FDA.

Я говорил с Гандерсоном из УКПЛ.

Viva mayor Walter Gunderson.

Да здравствует мэр Уолтер Гундерсон.

That's crazier than mayor gunderson's dog rufus.

Он безумней даже пса мэра Гандерсона - Руфуса.

Hey, Ron Swanson. You didn't happen to hear about the incident with Mayor Gunderson's dog, did you?

Рон Свонсон, ты уже слышал о случае с собакой мэра Гандерсона?

Mayor gunderson was playing golf last week At pawnee municipal, and he brought his dog- -

Мэр Гандерсон играл в гольф в муниципальном парке Пауни и взял с собой собаку...

We're acting under direct orders From mayor gunderson's dog.

- Мы действуем по прямым приказам от пса мэра Гандерсона.

Fiona gunderson.

Фиона Гандерсон.

" when I didn't get a date with fiona gunderson,

" когда я не получил свидание с Фионой Гандерсон,

Morning, Mrs. Gunderson.

Доброе утро, миссис Гундерсон.

My fellow Earthicans, welcome to the annual White House Xmas-tree lighting, brought to you by Gunderson's Nuts. Gunderson!

Мои друзья-земляне, приветствую на ежегодном зажжении Торжественской ёлки у Белого дома спонсировано... орехами Гандерсона!

Now back to the Gunderson's Nuts Holiday Spectacular featuring Futurama.

А теперь, вернёмся к праздничному телешоу орехов Гандерсон с участием Футурамы.

And from all of us here at Gunderson's Nuts, happy holidays.

И от всех нас в орехах Гандерсона, хороших правздников!

Of courtney gunderson.

Кортни Гандерсон.

Her name was courtney gunderson.

Жертву звали Кортни Гандерсон.

- Cook county m.E.'s office Can't find courtney gunderson's autopsy photos.

В офисе судмедэксперта округа Кук не могут найти фотографии вскрытия тела Кортни Гандерсон.

But luckily, courtney gunderson wasn't cremated.

Но к счастью, Кортни Гандерсон не кремировали.

Gunderson did design it.

Он гений.

I'm Marge Gunderson.

Я Мардж Гандерсон.