English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ H ] / Hallman

Hallman translate Russian

24 parallel translation
- Hallman.
- Холман.
I don't need to revere Hallman and cultural elite for you, do I?
Но я же не обязан боготворить Халлмана и других писателей, только потому, что они нравятся тебе?
You worked for Hallman, right?
Вы работали на Халлмана, так?
Professor Hallman wanted to allow Jon's body to be exhumed.
Профессор хотел, чтобы тело Йона подвергли эксгумации.
So Jon got Professor Hallman's portion?
Так Йон получил порцию профессора Халлмана?
But Professor Hallman was undoubtedly poisoned with strychnine.
Но профессор Халлман без сомнений был отравлен стрихнином.
Professor Hallman was said to have helped him.
Говорили, ему помог профессор Халлман.
- Can you confirm Hallman was murdered?
- Можете подтвердить, что Халлман был убит?
Why didn't you say Mrs. Hallman required strychnine?
Почему вы не сказали, что фру Халлман спрашивала стрихнин?
"Andreas Hallman's last wishes as a will" "drawn up at Hallstahammars March 20, 1954..."
"Последняя воля Андреаса Халлмана в качестве завещания" "составлено в Халлсте марта 20 числа, 1954..."
But not like you, Mrs. Hallman, who also loved another man.
Но не так, как вы, фру Халлман, которая еще любила другого человека.
Professor Hallman, of course.
Профессор Халлман, конечно.
For Mrs. Hallman's sake, she doesn't want to see her son go to prison.
Ради фру Халлман, она не хотела, чтобы ее сын сел в тюрьму.
Thank you, Mr. Hallman.
Спасибо, мистер Холмен.
All those in favor of Mr. Hallman's motion, please raise your hand.
Кто за предложение мистера Холмена, пожалуйста, поднимите руки.
Mr. Hallman believes we should replace our current contractor for election machines with a new one, Swan Systems.
Мистер Холмен полагает, нам необходимо заменить нашего партнера, поставщика аппаратов для голосования, на нового - "Свон Системз".
- Mr. Hallman!
- Нет, сэр.
Mr. Hallman.
Мистер Холмен.
Mr. Hallman, whatever your issues are with Mr. Landau...
Мистер Холмен, какие бы проблемы ни были у вас с мистером Ландау...
- Mr. Hallman, I just... but I need you to vote against KLT.
- Мистер Холмен, я просто но вы должны проголосовать против KLT.
With Craig Hallman?
С Крейгом Холменом?
What are you doing with Craig Hallman?
Что вы делаете с Крейгом Холменом?
Your new little friend, Hallman, is part owner of Swan Systems.
Ваш новый дружок Холмен частично владеет "Свон Системз".
Super, Hallman.
Все в порядке, а главное быстро.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]