Harmer translate Russian

Now, I'm very confident that Dr Harmer is gonna like that.

Я более чем уверен, что доктору Хаммеру оно понравится.

OK, so, please, please, please, just let Dr Harmer have a look at it.

Так что, пожалуйста, пожалуйста, просто позвольте доктору Хаммеру взглянуть на него.

If Dr Harmer reads it and doesn't like it, I'll kill myself.

И если доктор Хармер прочтет его, и оно ему не понравится - я убью себя.

But this is real life and if Dr Harmer reads that and does not like it, I will swallow one and be dead within seconds.

Но это - реальная жизнь, и если доктор Хаммер прочтет его, и оно ему не понравится, я проглочу таблетку и умру через пару секунд.

That's how confident I am that Dr Harmer is gonna like this proposal.

Вот так я уверен в том, что доктору Хаммеру понравится это предложение.

You can have Dr Harmer in here, then you can all tell me just how much he loves it.

Можете звать доктора Хаммера, а потом расскажите мне, как сильно ему это понравилось. Договорились?

Self harmer?

Самоистязание?

~ Jack Harmer's been shot!

- Джека Хармера застрелили!

Jack Harmer shoots dead the pastor's wife, Sabine Mason, in a marina drugs drop gone wrong.

Джек Хармер застрелил жену пастора, Сабину Мейсон, сорвавшую поставку наркотиков на пристани.

I had the pleasure of Mr Harmer's company at the pre-trial hearing.

Я имел радость общения с мистером Хармером на предварительном слушании.

Jack Harmer's been shot.

Джека Хармера застрелили.

Was Jack Harmer served anything to eat here?

Джеку Хармеру давали здесь какую-нибудь еду?

Jack Harmer is murdered.

Джек Хармер убит.

And we do need to break the news to Mr Harmer's wife.

И нам нужно сообщить новости жене мистера Хармера.

As you're all aware, Jack Harmer was murdered this morning in his cell.

Как вам всем известно, Джека Хармера убили сегодня утром прямо в камере.

Mrs Harmer, do you remember where you were at this time?

Миссис Хармер, вы помните, где были в это время?

So, how on earth did our murderer gain access to Jack Harmer's cell to shoot him?

Каким же образом наш убийца добрался до камеры Джека Хармера, чтобы убить его?

Jack Harmer, he moved to Saint Marie two years ago.

Джек Хармер, переехал на Сент-Мари два года назад.

Mae Harmer.

Мей Хармер.

Who killed Jack Harmer, how and why?

Кто убил Джека Хармера, как и почему?

There's Mae Harmer, Pastor Mason.

Вот Мей Хармер, пастор Мейсон.

I did not shoot Jack Harmer.

Я не стрелял в Джека Хармера.

Their records show that Paul Harmer hasn't left the UK.

По их данным, Пол Хармер не покидал пределов Британии.

Chief, I'm working through Jack Harmer's financial statements.

Шеф, я прорабатываю финансовые выписки по Джеку Хармеру.

Mae Harmer led me straight to it.

Mей Хармер привела меня прямо к нему.

Yes, Mae Harmer's inside, and she's with someone.

Да, внутри Мей Хармер, и она не одна.

Mrs Harmer?

Миссис Хармер?

~ Paul Harmer.

- Пол Хармер.

If Paul didn't kill Jack Harmer, who did?

Если Джека Хармера убил не Пол, то кто?

How could Jack Harmer possibly have been murdered inside a locked cell, located within two additional locked security doors, and all within the space of six short minutes?

Как можно было убить Джека Хармера в запертой камере, находящейся для надёжности за ещё двумя запертыми дверями, да ещё за промежуток времени всего в шесть минут?

Which brings us to you, Paul Harmer.

Это нас вывело на вас, Пол Хармер.

Jack Harmer wasn't murdered at all.

Джек Хармер вовсе не был убит.

Erol Dumas and Jack Harmer.

Эрол Дюма и Джек Хармер.

On the day of Jack Harmer's pre-trial hearing.

В день предварительных слушаний по Джеку Хармеру.

'Jack Harmer waited inside that cell.'

Джек Хармер дожидался в камере.

And you guaranteed that you were going to have time alone with Jack Harmer to kill him...

И вы гарантировали себе время, чтобы побыть наедине с Джеком Хармером, чтобы его убить...

Why would I kill Jack Harmer?

Зачем мне убивать Джека Хармера?

Jack Harmer in the murder of Sabine Mason.

Джека Хармера к убийству Сабины Мейсон.

You witnessed Sabine Mason, the woman you were in love with, murdered in cold blood by Jack Harmer.

Вы видели, как Сабина Мейсон, женщина, которую вы любили, была хладнокровно убита Джеком Хармером.

So you sent an anonymous note implicating Jack Harmer in her murder.

Поэтому вы послали анонимную записку, о причастности Джека Хармера к её убийству.