Haruka translate Russian
59 parallel translation
I'm sending prisoners to Haruka to build an airstrip.
Я отправляю пленных в Харуку строить аэродром.
Eiken Haruka and Abdulah the Butcher used to use this a lot.
Йокен Харука и Мясник Абдулла часто ими пользовались.
There's Haruka, Satomi, Yuka, Chisato and Yuko.
Харука, Сатоми и Юка Чисата и Юко
Haruka and Chisato are fixing lunch.
Прямо сейчас Харуко и Чисато готовят завтрак.
Haruka, bring Yuka in from watch.
Харука, ты сменишь Юко на посту
Haruka cooked, too!
Не только я!
- You're acting the most suspicious. - Haruka.
Что то ты так подозрительно спокойна.
Girls ♪ 2 Yukie, ♪ 9 Yuko, ♪ 12 Haruka, ♪ 16 Yuka, ♪ 17 Satomi, ♪ 19 Chisato - dead 10 to go
Девушка # 2, Юкки # 9 Юко, # 12 Харука # 16 Yuka, # 17 Satomi # 19 Чисато мертвы Осталось 10 человек
♪ 12 Haruka, ♪ 17 Satomi, ♪ 2 Yukie,
# 12 Haruka, # 17 Satomi, # 2 Yukie
The guy who just came over, is he Haruka's new boyfriend?
Парень, который только что приезжал, это новый парень Харуки?
Taro brought Haruka a lot of grief that way.
Таро принёс Харуке много проблем именно из-за этого.
Haruka!
Харука!
Hey, Haruka.
Эй, Харука.
I know you're home. Haruka.
Я знаю, что ты дома, Харука.
Hey, Haruka!
Эй, Харука!
- Haruka!
- Харука!
I can smell Haruka on you.
Я чувствую запах Харуки на тебе.
Won't you marry Haruka?
Выйдешь за меня замуж, Харука?
But where did Haruka go?
Куда же, интересно, делась Харука?
Korondahi wa haruka tooku kanjite itakeshiki mo
Korondahi wa haruka tooku kanjite itakeshiki mo
Haruka Ayase
Аясе Харука
Haruka AYASE Toshiyuki NISHlDA I sympathize but the director requested you.
'арука јя — ≈ и Toшиюки Ќ "Ў" ƒј в фильме :
Haruka AYASE Fumiyo KOHINATA
'арука јя — ≈'умио KO'"Ќј" A
[Katsuragi Haruka as Customer ] [ Ariake Taisuke as Mitsuru ] [ Ariake Shizuna as Shiori ] [ Kazuyai as Kazuya]
[Кацураги Мива в роли Посетителя ] [ Ариаке Тайске в роли Мицуру ] [ Ариаке Шизуна в роли Шиори ] [ Казуя в роли Казуи]
Meet my sister Haruka Yamano, preparing to leave the car.
- Знакомьтесь, моя сестра Харука Ямана.. Готовиться выйти из машины..
We are now in the bedroom of my beloved sister, Haruka Yamano...
- Таак, мы сейчас в комнате моей любимой сестры, госпожы Харуки Ямана.
Haruka Yamano?
- Госпожа, Харука Ямана?
Anyway Haruka, it's your fault that I became so good at cooking.
- Между прочим, Харука, это ты виновата, что я так хорошо стал готовить..
Haruka Yamano?
Госпожа Харука Ямана?
Haruka, calm down, it's me! It's okay, it's okay.
Харука, успокойся, это я!
Akiko Haruka?
Акико Харука?
You know Wilkie and Haruka and Cheves.
Ты знаешь Уилки, Харуку и Чивса.
Haruka it's you?
Харука? Я уже дома.
You're as sharp as ever, Haruka.
ты как всегда резок.
You really can't do this, Haruka.
ты ни в коем случае не должен этого делать.
I'm sorry, Haruka.
Харука.
You are still as sharp as ever, Haruka.
Харука?
Haruka is... the girl I like most in the world.
которую люблю больше всех.
Haruka is the girl I like most in the world.
которую я люблю больше всех.
Doctor will steal Haruka.
Доктор заберет Харуку. - Сенсей!
Sensei- - - What if Haruka and I loved each other?
- Что если мы с Харукой любим друг друга?
you like Haruka?
то что сделаешь?
Haruka uses Haruka's love...
Харука... Пользуется любовью Харуки...
The doctor is using Haruka's love.
Доктор... пользуется любовью Харуки.
The doctor is using Haruka and keeping you nearby.
Доктор использует Харуку и держит ее рядом с собой.
Why is it? Even though I became smart I don't understand Haruka's feelings.
Почему все так? не понимаю чувства Харуки.
And also Haruka.
И еще... Харуку.
Haruka Yamano.
- Харука Ямана.. - О, привет!
Other than this.. Haruka...
Харука!
Haruka?
Харука?
Haruka?
- Что?