Haruna translate Russian
32 parallel translation
Speaking of diets, Ms. Haruna got really thin all of a sudden.
К слову о диетах - Харуна-сенсей внезапно так похудела.
I followed Haruna and secretly took those pictures with my camera.
Я следил за Харуной-сенсей и тайком сфотографировал ее.
This is the gym that Haruna goes to.
Вот тот спортзал, куда ходит Харуна-сенсей.
Now I get it. This is how Haruna got so thin in one day.
Теперь я поняла, как Харуне-сенсей удалось так похудеть всего за день.
There's something wrong with Ms. Haruna.
Что-то ужасное происходит с Харуной-сенсей.
It's not only Ms. Haruna, Oh, no!
И не только Харуна-сенсей. О нет!
It's not only Ms. Haruna, other girls that are going to Gym Shapely are all becoming skin and bones...
И не только Харуна-сенсей, но и прочие девушки, посетившие салон красоты "Идеальная фигура", превратились в скелеты, обтянутые кожей...
Ms. Haruna!
Харуна-сенсей!
Usagi, Ms. Haruna is going to die!
Усаги, Харуна-сенсей умирает!
Before Ms. Haruna, you're going to die!
Ты умрешь раньше, чем Харуна-сенсей!
If we don't hurry, Ms. Haruna's really going to die.
Если мы не поспешим, Харуна-сенсей и правда умрет.
Take Ms. Haruna out of there.
Вытащи Харуну-сенсей оттуда.
Is Ms. Haruna feeling better? .
Харуне-сенсей уже лучше?
We just got this report from the battle cruiser Haruna.
Мы только что получили донесение с линейного крейсера "Харуна" :
HARUNA YAMAGUCHI IN-STORE PROMOTION
Харуна Ямугачи IN-STORE PROMOTION
POP IDOL HARUNA YAMAGUCHI INVOLVED IN CAR ACCIDENT...
ИДОЛ ПОПМУЗЫКИ ХАРУНА ЯМУГАЧИ БЫЛА ВОВЛЕЧЕННА В АВТОМОБИЛЬНУЮ КАТАСТРОФУ...
POP IDOL HARUNA YAMAGUCHI
ИДОЛ ПОПМУЗЫКИ ХАРУНА ЯМУГАЧИ БЫЛА
Haruna.
Харуна.
KYOKO FUKADA as Pop Idol Haruna Yamaguchi and TSUTOMU TAKESHIGE as the Groupie Nukui
KYOKO FUKADA в роли Идола Харану Ямагачи и TSUTOMU TAKESHIGE в роли Поклонницы Накуи
I'm going to Haruna base.
- Я отправляюсь на базу Харуна.
The RLF base at Haruna is complete
База RLF в Харуне завершена.
After Uegaki and Yamazaki remove all traces and personal effects. They will gather at Haruna Base.
После того, как Уегаки и Ямадзаки удалят все следы присутствия нас здесь, они соберутся на базе Харуна.
Can you break everything down at Haruna base, Sakaguchi?
- Можешь разбить все на базе, Сакагути?
Warn those breaking down Haruna base of the danger.
- Предупреди тех, кто уничтожает базу Харуна об опасности.
They found out about Haruna base.
Они обнаружили базу в Харуне.
Haruna! Come!
Харуна, пойдём.
What? Her name's Haruna Niekawa, a year ahead of us.
несовершеннолетняя.
Haruna, did you eat?
ты поела?
- Kojima Haruna, Takahashi Minami...
- Я открою!
- Hello! - Hello! - I'm Haruna!
я Хина.
Haruna?
Харуна!
Haruna Sakurada-sensei.
Сакурада Харуна-сэнсэй. что означает "сложный" ] Мы зовём её Харуда.