Hawker translate Russian
27 parallel translation
Brushes for babies Remedies for rabies I'm not a fast talker Just a street hawker
Вижу, как вы готовите и детишек моете, Только не сердитесь, мне улыбнитесь.
Are you thinking that you're to carry medicines in a bag and move like a hawker?
Вы думаете, вам прийдется ходить с сумкой полной лекарств как разносчику?
You goddamn pie hawker!
Поганый извращенец!
What about the hawker's license?
А, лицензию на выездную торговлю, что будет с ней?
- One hawker coming up, sir.
- Сейчас, сэр.
Thank you for your help, Dr. Hawker.
Спасибо за помощь, доктор Хоукер.
- That was the time at which Dr. Hawker received the telephone call.
Как раз в это время доктору Хоукеру позвонили.
According to the Oxford English Dictionary, the word "snapshot" was first used in 1808 by an English sportsman by the name of Sir Andrew Hawker.
Согласно Оксфордскому словарю английского языка, слово "фотографировать" было впервые использовано в 1808 английским спортсменом по имени сэр Эндрюс Хоккер.
Relay Hawker to land and hold on tarmac.
Самолет идет на посадку.
Hey, tracy, this is susanne hawker, the nbc therapist.
Привет, Трейси, это Сюзан Хокер, психотерапевт NBC.
This wasn't purchased from a hawker and planted.
Этот череп не был куплен у бродячего торговца и подброшен!
Upper Boon Keng Hawker Centre
В торговом центре Бун Кенг.
She wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
Она хочет пригласить газетного охотника за скандалами погостить в нашем доме?
Protect your mom? You can study hard and earn more money. Then she doesn't have to be a hawker.
Лучше хорошо учись, чтобы зарабатывать приличные деньги, тогда ей не придется торговать.
You got a hawker's licence for that, Fred?
У тебя же есть разрешение на торговлю, Фред?
The prince and his mate got into it with Hawker and Shay. It's just a bit of sport, Mr. Coates.
Принц с приятелем сцепились с Торгашом и Пупсиком.
Put your name down, Hawker.
Записывайся, Торгаш.
Hawker had a knife.
У Торгаша с собой нож.
It's over, Hawker!
Всё кончено, Торгаш!
- Hawker, don't be a fool.
- Торгаш, не дури.
- Hawker, please.
- Торгаш, прошу вас.
It's a Hawker 400, November-6-4-5-2-delta.
Это Хоукер 400, Ноябрь-6-4-5-2-дельта.
A Hawker 400, November-6-4-5-2-delta, left a private airstrip for Cuba with two passengers, a man and his infant daughter.
Хоукер 400, Ноябрь-6-4-5-2-дельта, вылетел с частного аэродрома на Кубу с двумя пассажирами, мужчиной и его новорождённой дочерью.
There's a Hawker 900 on the tarmac at BWI.
На взлётной полосе в BWI ждёт самолёт.
Exactly the same in a Hawker Hunter.
То же самое в Хокере "Хантер".
We can challenge Hawker and Shay. Something about you is far too reckless.
Иногда ты слишком уж безрассуден.
Hawker and Shay are the winners!
Да!