Hearn translate Russian

By the way, this is my new aide, Lieutenant Hearn.

Кстати, это мой новый адъютант, лейтенант Хирн.

Lieutenant Hearn was instrumental in capturing these Japanese documents which have provided us with extremely valuable knowledge.

Лейтенант Хирн отлично сработал, захватив эти документы японцев, которые обеспечили нас чрезвычайно ценными сведениями.

As you know, these Japanese papers... captured by Lieutenant Hearn... indicate that we are up against General Toyako himself.

Как вам известно, японские документы, которые добыл лейтенант Хирн, показали, что мы сражаемся с самим генералом Тойяку.

Listen, Hearn, we know you're pretty damn smart.

Слушай, Хирн, мы знаем, что ты до хрена умный.

When I learned that Bill Hearn's son was in my division, I was delighted.

Когда я узнал, что сын Билла Хирна служит в моей дивизии, я был обрадован.

Clellan, do you know where Lieutenant Hearn is?

Клеллан, вы не знаете, где лейтенант Хирн?

You know, I don't resent Hearn for having the softest job in the division, but I can't understand what the General sees in him.

Знаете, я не в обиде на Хирна из-за того, что у него самая легкая работа в дивизии, но только не пойму, что генерал в нем нашел.

Oh, I suppose I have, But then I think of all the women just waiting for little old Hearn, and...

Пожалуй, да, но потом вспоминал о всех тех женщинах, что будут ждать бедолагу Хирна, и...

Find Lieutenant Hearn and send him to my tent.

Разыщите лейтенанта Хирна, пусть подойдет ко мне в палатку.

Don't ask me, ask Hearn.

Не спрашивай меня, спроси Хирна.

Word from Lieutenant Hearn's patrol.

Сообщение от патруля лейтенанта Хирна.

Our man Hearn was jazzed.

Кажется, я заинтересовал этого Рубена.

Hi. I have Judge Charles Hearn for the Clerk's Office.

Hi. l have Judge Charles Hearn for the Clerk's Office.

This is Charles Hearn.

Это Чарльз Херн.

Joe hearn. You won't like him. 15 minutes to curtain.

Он тебе не понравится 15 минут до начала.

Mr. Hearn, when you figure out what happened...

- узнаете, что случилось... - Я пойду к ДеВитт!

Hearn hasn't found anything on the tapes.

Хёрн так и не нашел ничего в записях видеонаблюдения.

Why didn't you tell us you were setting up Hearn?

Почему вы не сказали нам, что собираетесь поймать Хёрна?

What do we do with Hearn? I'll let you know.

- Что мы будем делать с Хёрном?

How did you figure out it was Hearn, anyway?

Слушай, а как же ты допер, что это Хёрн?

Hearn's fingerprints?

А отпечатки Хёрна?

- Hearn's an idiot.

Хирн - идиот.

I would like to report Hearn called me a nerd.

Я хочу нажаловаться, Хирн назвал меня ботаником.

Today's paper-classified information leaked to liza hearn At the washington recorder.

В сегодняшней газете - просочившаяся секретная информация за авторством Лизы Керн из "Washington Recorder"

Welcome, miss hearn.

Добро пожаловать, мисс Херн.

Where are we on the liza hearn leak?

Мы говорим об утечке Лизы Херн?

Are you the source in the liza hearn leak?

Вы являетесь информатором Лизы Херн?

Are you liza hearn's source?

Вы источник Лизы Херн?

liza hearn, liza hearn.

Лиза Херн, Лиза Херн.

Liza hearn, liza- -

Лиза Херн, Лиза...

Auggie, please tell me that you're not So pissed about this assignment That you called liza hearn.

Огги, пожалуйста, скажи мне, что ты не * настолько разочарован заданием чтобы звонить Лизе Херн.

I assume you are elliptically trying To get me to talk about liza hearn.

Я полагаю, ты опять пытаешься вывести меня на разговор о Лизе Хёрн.

If Liza Hearn keeps digging into dark ops, you'll wind up on Capitol Hill or in jail.

Если Лиза Херн роется в ночной ОПС, Вы направляете вздор на Капитолийский холм или в тюрьму.

There's the Liza Hearn leak.

Это утечка от Лизы Херн.

Classified information leaked to Liza Hearn at the washington recorder.

Засекреченная информация попадает к Лизе Хёрн. в "Вашингтон Рекордер".

It has emerged that liza hearn is poised To print an article about this.

Выяснилось, что Лиза Херн собирается напечатать статью об этом.

Your friend liza hearn is poised to publish an article

Твоя подружка Лиза Херн готова опубликовать статью

If liza hearn's article comes out

Если статья Лизы Херн выйдет

Liza Hearn stepped up her game.

Лайза Хирн повысила ставки в своей игре.

Did you read the article by Liza Hearn this morning?

Ты читал статью Лизы Херн сегодня утром?

Leaking confidential information to Liza Hearn- - now, there's a legacy to be proud of.

Сливаешь конфиденциальную информацию Лизе Херн... да, таким наследием надо гордиться.

Leaking confidential information to Liza Hearn.

Сливаешь секретную информацию Лизе Хёрн.

I am the son of Henry Wilcox, former D.C.S. and current leak of information to the reporter Liza Hearn.

Я - сын Генри Уилкокса, бывшего Директора секретной службы, слившего информацию репортеру Лизе Хёрн.

Mr. O'Hearn.

Мистер О'Хирн.

O'Hearn.

О'Хирн.

I'll draft a letter to Mr. O'Hearn's parents.

Я напишу письмо родителям мистера О'Хирна.

And did Mr. Lansing apologize for what he done to young Milo O'Hearn?

А мистер Лансинг извинился за то, что сделал с юным Майло О'Хирном?

In return, Lansing killed your man, milo o'Hearn.

В ответ Лансинг убил этого вашего Майло О'Хирна.

Well, Hearn's out for blood.

Хёрн там рвет и мечет.

Mister O'Hearn!

Мистер О'Хирн!

I want to introduce our new associate Ernst Hearn.

Нельзя допрашивать друзей.