Hickeys translate Russian

What's the obsession with leaving hickeys?

Что за мания оставлять знаки!

What's with hickeys?

Зачем присасываться? Зачем, спрашивается?

I got so many hickeys I look like a leper.

У меня столько засосов, люди подумают, что я прокаженная.

Big Ed has me examined for bruises and hickeys. You name it.

Большой Эд все искал у меня синяки, засосы и все такое.

It was different before, but now he wants to get laid every time... plus he's leaving hickeys.

Он всё время хочет секса, не то что раньше... Да ещё засосы оставляет.

Coming home with hickeys, Iying all the time.

Приxодила домой в засосаx, все время врала.

Abrasions to knees, arms, bruising about the pelvis and neck, hickeys.

- Ссадины на коленях, руках, синяки в области таза и на шее. Засосы.

Next morning, I woke up with these God-awful hickeys.

На утро я проснулась вся в этих ужасных засосах.

Gets them drunk, lures them to his room, the hair pulling, the hickeys.

- Спаивает, заманивает к себе в конату, тянет за волосы, засосы.

But what about the semen, the gonorrhea, the hickeys?

А как же сперма, гонорея, эти засосы?

I swap hickeys with a drunk woman after groping my abs and calling me Mr. LA. She strips for me in the bathroom of the club.

я сосалс € с какой-то пь € ной женщиной, котора € щупала мой пресс и называла мен € "ћистер ЁлЁй." ќна станцевала дл € мен € стриптиз в туалете луба.

That and my hickeys.

И ещё засосы.

What about your hickeys?

А как же засосы?

No hickeys.

Не делай засосов.

And the hickeys.

И засосы.

Those hickeys?

- Засосы?

I thought women our age didn't give hickeys anymore.

Гадость! Я думал, женщины нашего возраста уже не ставят засосов.

Oh, I know hickeys.

О, я знаю как выглядят засосы.

Most importantly, I-I'm confused about your hickeys,'cause they seem to be of two very different mouth sizes.

И главное, меня смущают твои засосы, поскольку, они явно от разных ртов.

Those are not the fun kind of hickeys.

Не самые приятные засосы.

Hickeys?

Засос?

Matching costumes, hickeys and sex tapes.

Увязанные костюмы, засосы и сексвидео.

Hickeys, jaws, and... snakes?

Hickeys, jaws, и... snakes?

Having gotten my share of hickeys in high school, I developed some patented cover-up methods.

Получив свою долю засосов в старшей школе я разработала несколько методов для их сокрытия.

You kept trying to give me hickeys, which nobody likes. Oh, and you went like way too fast, like you were drilling me for oil.

Всё - таки я не мама, которая тебя спать укладывает, а еще пытался поставить засос, это все ненавидят.

Oh, and, uh, hickeys take about a week to fade.

Да, и засосы с неделю держатся.

When it's hickeys.

Когда это засосы.

I gave Frank a couple hickeys - to sell the lesions.

Я заделал Фрэнку пару очагов поражения.

No monkey bites, no hickeys.

Ни укусов, ни засосов.

- Are those hickeys?

— Это засосы?