Hokage translate Russian
31 parallel translation
Because they are the grandson of Primo Hokage!
Тебя зовут... Копирующий Ниндзя Какаши. Это я удивлён.
And I will receive the title it of Hokage!
ты и моё имя знаешь.
I will strain myself in order to receive the title it of Hokage!
Ты один из Семи Шиноби-Мечников Тумана...
Because to become Hokage it is my dream!
забрив тебя до смерти. Кисаме.
[Godaime = 5 ° Hokage] the Godaime? S ì,
С их стороны было глупо не спланировать вторую схему побега.
The Fifth Hokage has been chosen...
Если подумать, то в общем-то да...
The Fifth Hokage.
Как, ты уже все?
Tsunade! S ì s ì, I have comprised. It is a duty of the Hokage.
Мы осматриваем все места, где по словам плотников побывал Генно.
We go to celebrate the advent of the Fifth Hokage.
Очевидно он выходил практически только поесть.
It is the new Hokage.
Они пересекут границу страны и посмотрят смогут ли определить надвигающееся вторжение.
A Hokage woman?
Если будешь просто так там стоять то только помешаешь!
Lord Hokage... Umm... Thank you for placing me in charge of Naruto.
Лорд Хокаге... эм... что сделали меня учителем Наруто.
Lord Hokage... It was because of something you said to me long ago.
Лорд Хокаге... что вы сказали мне еще давно.
you can become as strong as Lord Hokage.
как Хокаге.
The Hokage?
Хокаге?
Is the Hokage that strong?
Он нстолько силен?
Everyone in the village respects Lord Hokage.
Все в деревне уважают Хокаге.
The Fourth Hokage was a hero who protected the village from the demon fox.
который защитил деревню от демона лиса.
I'm going to become a Hokage who's stronger than the Fourth Hokage!
который сильнее Четвертого!
You might become the Hokage by the time you become this tall.
как будешь вот такого роста.
Yeah! I'm going to work really hard to become the Hokage!
чтобы стать Хокаге!
You really might become the Hokage.
Ты действительно можешь стать Хокаге.
I will one day be the super ninja to claim the Hokage name, Uzumaki Naruto-sama!
Однажды я стану носителем титула Хокаге, Узумаки Наруто-сама!
I will try harder, and I'll become Hokage.
Я буду трудиться и стану Хокаге.
Ah, by the way, the Hokage is the ninja in the village of Konoha.
Ах да, Хокаге это лучший ниндзя деревни Коноха.
Uzumaki Naruto-sama Fujikaze Yukie Never give up on becoming Hokage
( Узумаки Наруто-сама Не сдавайся и ты станешь Хокаге. Подпись : Фудзиказе Юки )
Naruto... You said you would one day become Hokage. I became Kazekage.
Гаара обещает защитить Наруто ценой своей жизни.
The previous Hokage and En no Gyoja forged a secret treaty to protect the Forbidden Jutsu at all cost.
Предыдущий Хокаге и Энно Годжа заключили тайное соглашение охранять запретное джюцу любой ценой.
It is the single reason for which I go ahead. Here why I want to become Hokage!
сражался с тобой.
We have as soon as brought back the Hokage here, and already she disappears..
Сокровища?
Listened to Tsunade, we must prepare the ceremony of investitura of the Fifth Hokage
Еще рано делать какие-либо выводы.