Holman translate Russian
33 parallel translation
Not Holman Hunt, so much.
Холмана Ханта меньше.
And William Holman Hunt.
И Уильям Холмен Хант.
William Holman Hunt, painter, pugilist... and myself,
Уильям Холмен Хант, живописец, борец... и я сам,
And no-one suffered with quite the determination of William Holman Hunt.
И никто ещё не страдал с такой целеустремленностью, как Уильям Холмен Хант.
Holman Hunt.
Холмен Хант.
Sir, this is Mr Holman Hunt, the artist, and this is Lord...
Сэр, это – мистер Холмен Хант, художник. - а это - лорд... - Ростели.
"They number amongst their members William Holman Hunt, " painter of The Awakening Conscience, "and are led by the enigmatic revolutionary Dante Gabriel Rossetti."
Среди них находится Уильям Холмен Хант, автор "Пробуждения совести", а возглавляет их загадочный бунтарь Данте Габриэль Россетти ".
Annie, you'll surveil with Auggie, and Holman on tech support. But keep a safe distance.
Энни, ты ведешь наблюдение с Огги, * с вами будет Холман из техподдержки.
Holman, can you give us ears?
Холман, можешь дать нам наушники?
Holman, if you wanna impress a woman, compliment her.
Холман, если хочешь понравиться женщине, делай ей комплименты..
Holman, where are we?
Холмен, где мы?
And you may not wanna hear this, but Holman's sweep of your apartment came back clean.
И ты, возможно, не захочешь услышать это, но в результате обыска Хольмана твоя квартира снова чиста.
Legs bought weapons from Acey Holman.
Ноги купил оружие Acey Холман.
On a long haul to holman.
У не длинный рейс на Холман.
Mr. Holman, any objection to your client showing the tattoo?
Мистер Холман, вы не против, чтобы ваша клиентка показала татуировку?
In particular - - holman :
В особенности...
Holman :
Какое отношение её предыдущие татуировки имеют к тому, откупились ли обвиняемые от неё или нет? Протест.
Nick Holman.
Ник Холман.
Nick Holman!
К Нику Холману!
George and I met while working for Nelson Holman, Nick's dad.
Мы с Джорджем встретились, когда работали на Нельсона Холмана, отца Ника.
Mr. Holman leased us this house and all of this land so that we could start our own farm.
Мистер Холман сдал нам этот дом и землю, так что мы смогли начать свое хозяйство.
Mr. Holman sounds like a good man.
Мистер Холман, похоже, был хорошим человеком.
And we thought Nick was, too, until Mr. Holman died.
И мы считали Ника тоже хорошим человеком, до тех пор, пока не умер мистер Холман.
And Nick Holman.
И Ника Холмана.
- Nick Holman.
- Ника Холмана.
That damn Nick Holman was squeezing him for more money.
Этот чертов Ник Холман выжимал из него все больше денег.
And Nick Holman?
И Ник Холман?
But both the victim's family and Nick Holman had their eyes on that insurance money.
Но и семья жертвы, и Ник Холман заинтересованы в деньгах от страховки.
Well, you'll get to do that pretty soon, Suzanne, but what Agent Holman is trying to say here is that we're just really trying to figure out how you are still alive.
Чтo ж, вac cкopo oтпycтят, Cюзaннa, нo aгeнт Xoлмaн xoчeт cкaзaть, чтo мы пpocтo пытaeмcя пoнять, кaк вaм yдaлocь выжить.
Maybe Agent Holman over there could stop talking to me like I'm his red-headed stepchild.
Moжeт, aгeнт Xoлмaн пpeкpaтит гoвopить co мнoй тaк, бyдтo я eгo pыжaя пaдчepицa.
- Agent Holman?
- Aгeнт Xoлмaн?
Give Agent Holman your contact info.
Дaйтe aгeнту Xoлмaнy вaши кoнтaктныe дaнныe.