Hoosier translate Russian

A guy who confuses the buckeye state with the hoosier state?

Человека, который не может отличить каштановый штат Огайо от Индианы?

Hoosier and runner, I want you to set up an lp. - 30 yards inside the tree line.

" ндианец и √ онец, идЄте на 30 метров в джунгли и устраиваете сторожевой пост.

- Hoosier : We must really be fucked. - Runner :

Ч ѕохоже, нам совсем жопа.

That joke stopped being funny a year ago, Hoosier.

Эта шутка уже целый год никого не смешит, Индианец.

I want Hoosier.

Я выбираю Индианца.

Any word on hoosier?

ѕро " ндианца нет новостей?

You, uh- - You heard any word about hoosier?

"ыЕ ќб" ндианце ничего не слышал?

For Hoosier...'cause he's always saying his prayers, making his bed.

" ндианцу. ќн всегда молитс € на ночь, кроватку застилаетЕ

Hoosier got hit.

" ндианца подстрелили.

A certified piece of I.U. Hoosier gym.

Сертифицированный кусок спортзала I.U. Hoosier

I got it at the frugal hoosier.

Я купила ее у скромного верзилы.

Like, the night before the test, I'll be "too sick" to go to that hoosier game you invited me to.

Типа за день до теста я буду слишком болен чтобы пойти с тобой на матч.

I'm supposed to go to that hoosier game with Sean tonight.

Я должен пойти на матч с Шоном сегодня.

Hoosier game?

Воскресный матч?

Sean didn't have tickets to a hoosier game.

У Шона не было билетов на этот матч.

I mean, what a time to be a hoosier.

Я имею в виду, что за время чтобы быть привередливым.

It's gonna be pinwheels from the Frugal Hoosier.

Там будет выпечка из "Экономного жителя Индианы".

Frugal Hoosier started charging 10 cents for bags, so I told them to find another sucker, and I beat'em at their own game.

Теперь, в супермаркете, пакеты стали стоить 10 центов, на что я им сказала : "Ищите лохов в другом месте", ловко я их, да?

You thought it was too expensive, and I said the only other safety net we have is the Hoosier Lotto, so we ended up getting it.

Ты сказал, что это слишком дорого, а я сказала, что если не купим, то нам останется лишь уповать на крупный лотерейный выигрыш, так что мы оформили страховку.

We are eating defrosted pot pies from the Frugal Hoosier and watching "Dance Moms."

Поедим замороженного пирога из "Бережливого индиановца", и посмотрим "Танцы с мамами".

You get a box, you put'em all in there, you make a sign that says "Free Bunnies," and you take'em to the frugal hoosier parking lot.

Возьмешь коробку, посадишь их всех туда, напишешь "Бесплатные кролики", и возьмешь их на стоянку возле "Экономного индиановца".

The only person who wanted the bunnies was a man who worked at the frugal hoosier.

Кроликов хотел взять только работник "Экономного индиановца".

It's frugal hoosier milk.

Это молоко из "Экономца".

What exactly is a "Hoosier"?

Так что такое "Индианец"?

Oh! So, I was at the Frugal Hoosier today.

Я была сегодня в "Экономце".

I saw you at the Frugal Hoosier.

Я видела тебя в "Экономце".

And I didn't care when The Frugal Hoosier started charging a nickel a bag, but I marched into the manager's office, and I scared the hell out of a 16-year-old boy.

И мне все равно, когда в "Экономеце" начали брать мелочь за пакет, но я поперся к менеджеру и напугал до смерти 16-летнего парня.

So... you really yelled at the mailman and that kid at The Frugal Hoosier?

Так что... ты орал на почтальона и ребенка в "Экономце"?

- I was a Hoosier.

- Я был хузером * - Я так не думаю.