How long have you known him translate Russian
40 parallel translation
How long have you known him?
Давно вы его знаете?
How long have you known him?
Ты давно знаешь его?
How long have you known him, Anthony?
А как давно вы его знаете, Антони?
How long have you known him?
Давно вьi знакомьi?
I mean, like, how long have you known him?
Я имею в виду - как долго вы его знаете?
How long have you known him?
- Вы давно знакомы?
- How long have you known him?
- Вы давно его знаете?
How long have you known him?
Как давно ты его знаешь?
How long have you known him?
Как давно вы его уже знаете?
How long have you known him?
Давно ты его знаешь?
How long have you known him?
Сколько ты его знаешь?
So how long have you known him?
Так как давно ты его знаешь?
How long have you known him?
Как давно вы знакомы?
- How long have you known him?
Давно его знаешь?
How long have you known him?
Сколько ты уже его знаешь? Он использует тебя.
- How long have you known him?
- Вы с ним давно знакомь? - 19 лет.
How long have you known him for?
Как давно ты его знаешь?
I mean, how old is he, how long have you known him?
Сколько ему? Давно ты его знаешь?
How long have you known him?
Ты защищаешь его. Давно ли ты его знаешь?
How long have you known him?
Как долго вы его знали?
How long have you known him?
Сколько времени вы знакомы?
How long have you known him?
Давно вы с ним знакомы?
- How long have you known him?
- Как давно вы с ним знакомы?
How long have you known him?
- Давно ты его знаешь?
How long have you known him?
Как давно вы его знаете?
How long have you known him?
Как долго вы его знаете?
How long have you known him?
Четыре месяца.
How long have you known him?
Как давно вы знакомы с ним?
How long have you known him?
Ты давно его знаешь?
How long have you known him, Otto?
Как давно ты с ним знаком, Отто?
How long have you known him?
Вы давно с ним знакомы?
Your sonnyboy, you ought to shake him a bit how long have they known each other?
Ваш sonnyboy, Вы должны потрясти его немного, как долго они знают друг друга?
- How long have you known Mr. Peters? - Actually, I just met him.
- Как давно Bы знаете мистера Питерса?
- How long have you known him?
- Как давно вы знакомы?
How long have you known it was him?
Давно ты знаешь, что это он?
How long have you fucking known him?
Сколько ты с ним знакома, мать твою?