Humerus translate Russian

She has a concussion and a broken humerus, and, well, some internal bleeding.

У нее сотрясение, перелом плеча и внутреннее кровотечение.

Mid-humerus.

- Предплечье.

She's got a scalp laceration and a deformed humerus fracture.

Рваная рана в волосистой части головы и перелом плеча со смещением.

And sprained the anterior tendon connecting your radius to your humerus.

И растянули связки переднего отдела сухожилия, связывающего вашу лучевую кость с плечевой.

Humerus.

Плечевая кость.

then you'll cut through the proximal humerus.

Потом пройдём через плечевую кость.

3-part proximal humerus fracture.

Проксимальный перелом плечевой кости на три части

By the humerus.

Посмотрите на плечевую кость.

- She had a humerus fracture when she was younger from a fall.

У нее был перелом плечевой кости.

- Okay. Except as I suspected, she actually had a spiral fracture of her humerus.

И, как я подозреваю, у нее было был спиральный перелом плечевой кости.

Upper humerus, right-hand side.

Верхняя плечевая кость, правая сторона.

He's got tenderness and bruising over his humerus, but he's got good peripheral pulses.

У него чувствительность и синяки по плечевой кости, но периферический пульс хороший

He's got a lacerated spleen, Rotational pelvic fracture, Compound break of the femur and humerus.

У него разрыв селезенки, перелом таза со смещением, сложные переломы бедренной и плечевой костей.

I found avulsion fractures along the proximal humerus.

Я обнаружил отрывные переломы вдоль верхнего эпифиза плечевой кости.

Four muscles that stabilize the humerus bone in the shoulder.

Четыре мышцы, которые стабилизируют плечевую кость.

Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle.

А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком.

Okay, so far, we have a nick on the scapula, suggesting stabbing, and splintering on the humerus, which suggests sawing.

Хорошо, на данный момент, мы имеем зазубрину на лопатке, предполагаемый прокол, и раздробленную плечевую кость, которая предполагает наличие пилы.

Our victim's arm was severed through the body of the humerus.

У нашей же перепилили плечевую кость.

A 60 % subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated.

Смещение на 60 градусов между лопаткой и плечевой костью, говорит о том, что его правое плечо было вывихнуто.

Well, assuming you're correct that your right humerus Is no longer seated in the glenoid socket,

Ну, полагаю ты права в том что твое правое плечо более не находится в плечевом суставе,

Stable fracture, right humerus.

В сознании и реагирует.

There's some kind of viscous film on the humerus and scapula.

Здесь какая-то липкая пленка на плечевой кости и лопатке.

Traumatic amputation through the left distal humerus.

Травматическая ампутация через левую плечевую кость.

Stroke victim, male, 40 years old, Caucasian, 10 stone, suspected broken ribs, pelvis and humerus.

Жертва мужчина, 40 лет, европейского типа, вес 63 кг, предположительно сломаны рёбра, кости таза, плечевые кости.

If we were to take out her humerus you could probably wrap it round your neck like a scarf.

Если бы мы вынули её плечевую кость, её можно было бы обернуть вокруг шеи, как шарф.

I cleaned and splinted his humerus fracture and sutured his facial lacerations.

Я почистил и наложил шины на все его переломы и зашил порез на лице.

As for injuries, cursory examination shows sharp-force trauma present on the ribs, posterior ulna, humerus and supraspinous fossa.

Что касается травм, при беглом осмотре видно, что травма получена от сильного давления на ребра, на заднюю локтевую кость, плечевую кость и надостную ямку.

It was the humerus and the radius.

Плечевую и лучевую.

I found compound fractures to the victim's seventh thoracic vertebra, the spine of the right scapula, the posterior aspect of the right humerus, and the anterior aspect of the left ulna.

Я обнаружил у жертвы переломы седьмого грудного позвонка, позвонка правой лопатки, задней стороны правой плечевой кости, и передней части левой локтевой кости.

Causing the compound fractures to the T-7 scapula humerus and ulna.

Это вызвало сложные переломы на лопатке и лучевой кости.

Open proximal humerus fracture and multiple lacerations and abrasions.

Открытый перелом плечевой кости, множественные порезы и ссадины.

See the curve in her forearm and the periosteal reaction on her humerus?

Видите кривизну костей предплечья и периостальную реакцию вокруг плечевой кости?

And the humerus is pretty strong, even in a young kid.

Плечевая кость достаточно прочная, даже в молодом возрасте.

There's another one to the humerus.

Есть еще одна на плечевой кости.

She's had anterior dislocations to both her left and right humerus bones.

У неё передний вывих обеих - и правой, и левой плечевых костей.

Hey, probably gonna need to go back in and do a redo O.R.I.F. on Brody wright's humerus fracture, okay?

Может, надо просто вернуться назад и повторить открытую репозицию на трещине плечевой кости Броуди?

And I have the femur, mandible, humerus, and skull of a female child, approximately three years old.

Еще у меня есть бедренная кость, нижняя челюсть, плечевая кость и череп девочки, приблизительно трех лет от роду.

Mom then attacked the interloper with her grinding stone. fracturing his left humerus.

Тогда мать набросилась на чужака со своими камнями, сломав его левую плечевую кость.

Compound fractures of the left femur, right humerus and the ilium.

Сложные переломы левой бедренной кости, правой плечевой кости и подвздошной кости.

Her humerus, radius and ulna, however, are intact.

Её плечо, лучевая и локтевая кости, однако, не повреждены.

Something on her humerus.

Что-то на ее плечевой кости.

I found it embedded in the desiccated tissue on the victim's humerus.

Я обнаружила это среди высушенной плоти на плече жертвы.

I found it when I was reexamining the humerus on Mia's M.R.l.

Я обнаружила его, когда повторно изучала плечевые кости на МРТ жертвы.

The injection site on Mia Garrett appears to be on her posterior humerus.

Место укола, похоже, располагалось на задней артерии, огибающей плечевую кость Мии Гаррет.

Supraspinous fossa, right proximal humerus.

Надостная ямка, правой проксимальной части плечевой кости.

There are similar puncture wounds on the tibia and humerus.

Здесь похожие колотые раны на большеберцовой и плечевой кости.

Normally, it takes longer, but in this case, buddy here has a metal plate in his humerus.

Обычно на это уходит много времени, но в этом случае у парня металлическая пластина в плечевой кости.

His clavicle was broken, his humerus, both his scaphoid bones.

У него была сломана ключица, плечевая кость, оба запястья.

The damage to Agent Flynn's left humerus is not a true fracture.

Повреждения на левой плечевой кости агента Флинна не совсем перелом.

Puncture marks on the head of the humerus indicate that the bobcat severed the arms from the body.

Следы зубов на головке плечевой кости свидетельствуют о том, что рысь оторвала руки от тела.

I've seen shark bites powerful enough to separate the humerus clean from the socket.

Мне приходилось видеть, как достаточно сильный укус акулы, вырвал плечевую кость из сустава.