Hwa translate Russian
384 parallel translation
- Yun Hwa!
- Юн Хва!
This is Yun Hwa
Юн Хва слушает.
Yun Hwa
Юн Хва.
Fire that Yun Hwa!
Уволь эту Юн Хва!
Hey, Yun Hwa
Юн Хва!
Yun Hwa! Get to Apkujung now!
поезжай в Апкучжон *.
What happened to our angel Yun Hwa?
Что же случилось с нашим ангелочком Юн Хва?
Yun Hwa?
Юн Хва?
Hey, where's Yun Hwa?
А где Юн Хва?
Hey, Yun Hwa!
Юн Хва.
Today's Yun Hwa's birthday
У Юн Хва сегодня день рождения.
Happy birthday dear, Yun Hwa
дорогая Юн Хва.
Yun Hwa's came out
журнал вышел.
Let's go out for some ribs - sashimi - Yun Hwa, are you coming?
Пойдём поужинаем сашими... ты идёшь?
Miss Yun Hwa Song?
Это г-жа Сон Юн Хва?
Call me Yun Hwa
Зови меня Юн Хва.
Yun Hwa!
Юн Хва!
Is this Yun Hwa?
Это Юн Хва? !
From now on your articles will be titled 'Yun Hwa's Photo Essays' - What?
Отныне твои статьи идут в рубрике "Фото-эссе Юн Хва". это пойдёт на пользу журналу.
You're uncle's magazine office... To reporter, Yun Hwa... Can you give it to her?
Не передашь... репортёру Юн Хва... в офисе твоего дяди?
Yun Hwa you're bad work habit's back
к тебе вернулась привычка плохо работать?
Yun Hwa!
Юн Хва...
He'd worked for Tae-hwa Elec., before joining the army.
Он работал Таэ-Хваwa Электрик, пока не пошёл в армию.
No. 74, SUH, Bum-su and JUNG, Sun-hwa.
№ 74, Су Бум Су и Чжун Сан Ва
Although the route of Lee Jung Hyun's escape was already in control of the search party But Lee Jung Hyun escaped with a car and headed towards Bang hwa bridge This scene is from the 40-min long chase
Хотя маршрут побега уже был под контролем полиции, он угнал автомобиль, припаркованный у аэропорта, и направился в направлении моста.
Lee Jung Hyun's car arrived at Bang Hwa bridge but under the strict blockage by the police
Всё произошло на 40-й минуте преследования. Из-за оцепления полицией моста
Your Majesty, Lady Yoo-Hwa requests to see Your Majesty.
Господин, пришла госпожа Ю Хуа.
If I die in this battle, please take care of Miss Yu-Hwa.
Если я умру в этой битве, пожалуйста, позаботься о Ю Хуа.
Hae Mo-Su, it's Yoo-Hwa.
Хэ Мо Су. Это я, Ю Хуа.
I heard that Lady Yoo-Hwa refuses to eat or drink.
Мне стало известно, что госпожа Ю Хуа отказывается есть и пить.
I want to personally see how Yoo-Hwa looks in unbearable pain.
Я хочу сама увидеть как Ю Хуа выглядит в невыносимой боли.
I'd like to pay a vist to Lady Yoo-Hwa.
Мы пойдем к Ю Хуа.
I seek an audience with Lady Yoo-Hwa,
Я пришла встретиться с госпожой Ю Хуа.
I am having a conversation with Yoo-Hwa at the moment, Tell her to come back another day.
Скажи, что Ю Хуа разговаривает со мной, пусть придет в другой день!
What has the news you brought got to do with Lady Yoo-Hwa?
Какое отношение имеет к этому Ю Хуа?
Priestess, are you using those words again to confuse Lady Yoo-Hwa?
Вы хотите снова запутать империю Пуё подобными разговорами?
Oh, and Jung-hwa works at a publishing company.
О, а Чжон Хва работает в издательской фирме.
Jung-hwa, Mina really loves to read so, please give her your company's books.
Чжон Хва, Ми На очень любит читать, поэтому, пожалуйста, предложи ей книги твоей фирмы.
Jung-hwa!
Чжон Хва!
I know you, Sun-Hwa Kwon.
Я знаю тебя, Сун-Хва Квон.
Mi-hwa?
Ми-Хва?
directed by KIM Yong-hwa it's my voice that makes people happy.
Мой голос делает людей счастливыми.
We should focus on Secretary Jung and Princess Hwa Wan.
Мы должны сфокусироваться на секретаре Чжуне и принцессе Хва Ван.
This is Princess Hwa Wan's private residence!
Это личная резиденция принцессы Хва Ван!
The bribes given to princess Hwa Wan by the merchants are distributed amongst the No Ron ministers.
распределялись между министрами Норона.
Secretary Jung and Princess Hwa Wan will testify to it.
Секретарь Чжун и принцесса Хва Ван это засвидетельствуют.
SUH Young-hwa as Joon's mother
Со Ёнхва в роли мамы Чуна
Jang Hwa and Hong Ryun are a pair of nymphomaniac sisters.
Чан Хва и Хон Рён - пара сестёр-нимфоманок.
In the Palace The number of hidden guards at Hong Hwa Gate in particular is 30 guards 30 guards for Hong Hwa Gate?
Во дворце только у ворот Хонхва в караульных помещениях постоянно находятся три десятка стражей.
Yang Hwa Dang
Янхвадан.
Go to Hong Hwa Gate
Идите к вратам Хонхва!