Hyphen translate Russian

The request for divorce, because of unmendable differences caused by the defendant, is based on the following reasons, hyphen...

ѕрошение о разводе, по причине непреодолимых разногласий, вызванных ответчиком, основанных на следующих причинах - тире...

Motto : Hyphen sic erat in fatis. "

Девиз : "Сик эрат ин фатис" - "Так было суждено".

Sometimes with a hyphen, sometimes without a hyphen.

Иногда через дефис, иногда так.

Sometimes she spells the hyphen.

Иногда она пишет дЭфис.

Still eight syllables, but we've added a hyphen, and the pain is completely buried under jargon,

Такие же длинные слова... Но мы добавили дефис! И боль полностью заретуширована жаргоном!

- I know! I'm Mrs. Dr. Barry Hunter, hyphen, Farber.

Я теперь миссис др. Барри Хантер, тире, Фарбер.

If I may call your attention to the fact that the Duden dictionary says there is no hyphen in endorsement obligations.

Хочу обратить ваше внимание, что в словаре "Дуден" сказано, что при подписании договоров дефисьı не ставятся.

- Hyphen.

- Дефис.

Capital "K," hyphen, capitals "P-A-X."

Большая "К", дефис, буквы "П-А-К-С"

There might be a hyphen in that.

Наверно через тире.

"Bite me". With a hyphen?

"О" и в начале и в конце?

Damn you, Monica Geller hyphen Bing!

Черт бы тебя побрал, Моника Геллер дефис Бинг!

Just the way it sounds, with a hyphen.

Так же, как и слышится, через дефис.

- Campbell-hyphen-Dunn.

- Кэмбелл дефис Данн. - Привет. - Привет.

- Name? Barb Campbell-hyphen-Dunn.

- Барб Кэмбелл дефис Данн.

- Hyphen-Dunn.

- Дефис Данн.

I'm sorry to call so late. This is Barb Campbell-hyphen-Dunn from the Kippie Kann show.

Говорит Барб Кембелл дефис Данн из шоу Киппи Кэнн.

- Jill Price-Grey, with a fucking hyphen.

- Джилл Прайс-Грей, через гребаную черточку

- Fucking hyphen

- Гребаную черточку

wendy the waitress hyphen stinson.

Венди официантка тире Стинсон.

I'm not-fighting, as in not-hyphen-fighting.

Я вообще не сражаюсь, не-сра-жаюсь.

- Nope, do not put a hyphen in YouFace. There are definitely faces here but they are not being treated with respect.

- Нет, никогда не ставьте дефис в "ЮФейс", потому что здесь несомненно имеются лица, но с ними обращаются без должного уважения.

That's a hyphen :

Это дефис :

You know, one week in LA and I'II be a bikini model-hyphen-reality star hyphen-awesome!

¬ ы знаете, недел € в Ћос-јнджелесе и € стану моделью бикини и звездой реалити-шоу - крутой штучкой!

A hyphen?

Дефиса?

Hyphen-Doyle.

Дефис Дойл.

Winslow-hyphen-Doyle.

Уинслоу-дефис-Дойлы.

Hyphen-Doyle.

Дефис-Дойл!

Hyphen-Smurf.

Дефис-смурф!

I lost the hyphen, kept the ring.

Я потерял дефис, хранится кольцо.

Okay, one word, a letter and a number and... maybe a hyphen.

Ок, одно слово, буква и номер и... возможно дефис.

Hyphen in between "open" and "source."

Дефис между открытым и источником.

No hyphen, right?

Никакого дефиса, верно?

No hyphen.

Никакого дефиса.

Lauryn-hyphen-Anne being her full first name, which is why she didn't show up in my initial search.

Лорин дефис Энн - её полное имя, поэтому она и не всплыла в моём первоначальном поиске.

Uh, Hale-hyphen-Cooper.

Хейл-дефис-Купер.

Then she writes, "Whatevs," colon, hyphen, closed parenthesis.

А затем идет "ваще без разницы", двоеточие, дефис, скобка.

- Your middle name is "hyphen".

Твое второе имя "дефис". ЛЮК :

Are covered by attorney-hyphen-client privilege.

Они покрыты привилегией адвоката и клиента.

- Barbara Campbell-hyphen-Dunn.

?