English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / I'll call him right now

I'll call him right now translate Russian

28 parallel translation
I'm laughing already. I'll call him right now.
Мне уже заранее весело.
I'll call him right now.
- Отлично! Сейчас же ему позвоню.
I'll call him right now.
Позвоню ему прямо сейчас.
I'll call him right now and tell him to expect you.
Я позвоню ему и скажу, что вы скоро будете.
You tell me who did this, I'll call him right now.
Ты мне скажешь, кто это сделал, и я позвоню ему прямо сейчас.
- I'll call him right now.
- Я ему сейчас позвоню.
I said I'll call him right now.
- Я сказала, что сейчас позвоню.
I can take him right now, only I'll have to call for reinforcements first.
Я бы забрала его сейчас, но необходимо сопровождение.
I'll call him right now.
Я позвоню ему Прямо сейчас.
I'll call him right now.
Я позвоню ему прямо сейчас.
I'll call him right now.
Я сейчас же ему позвоню.
I'll call him right now, all right?
Я позвоню ему прямо сейчас, хорошо?
I'll call him right now.
Я позвоню ему.
That's the number. # All right, great! Give me the number. I'll give him a call right now.
всё, записала номер отлично, дай мне я позвоню ему
I'll call him right now... - Oh, yeah, you're gonna call him? No!
- хочешь позвонить?
- I'll call him right now.
- Позвоню ему прямо сейчас.
- I'll call him right now.
- Я сейчас же ему позвоню.
- I'll call him right now.
- Я ему сейчас же позвоню.
I'll give him a call right now and set it up.
Я позвоню ему прямо сейчас и сообщу.
- see if she can I.D. him. - I'll call right now.
Мы должны позвать Молли и показать ей запись,
Let me call him right now. I'll apologize to him- -
Давай я прямо сейчас позвоню ему и извинюсь.
I'll call him right now.
Сейчас же кого-нибудь позову.
He's out the office at a meeting right now, but I'll have him call you back, Ms. Bates.
В данный момент он на встрече, но он перезвонит вам, мисс Бейтс.
I'll call him right now.
Я позвоню ему прямо сейчас
- I'll call him right now.
- Я позвоню ему прямо сейчас.
If you forgot the password, I'm sure if we call Mr. Egan, he could help. I'll just dial him up right now.
Если вы забыли пароль, давайте я позвоню мистеру Игану...
Nah, I think I'll call him right now.
Не, я думаю я позвоню ему прямо сейчас.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]