English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / I'm looking for my wife

I'm looking for my wife translate Russian

30 parallel translation
Please, leave me, madam, I'm looking for my wife.
Пустите меня, мадам, я ищу свою жену.
I'm looking for my wife's navel.
Ищу пупок моей жены.
I'm looking for my wife.
Я ищу свою жену.
- I'm looking for my wife.
- Здесь нельзя стоять.
I'm looking for my wife.
Я ищу свою девушку.
Yes. I'm looking for my wife, Nurse Burbank.
Я ищу жену, медсестру Бурбанк.
I'm looking for my wife.
- Я ищу свою жену.
Uh, I'm looking for my wife, Ms.Aldrin.
Простите, я ищу свою жену, миcсис Олдрин.
" I'm looking for my wife!
Привет. Я ищу свою жену.
I'm looking for my wife, Morgan.
Я ищу жену, Морган.
Oh, I'm looking for my wife.
Здесь прохода нет.
I'm looking for my wife.
Я ищу жену.
Well, uh, I'm looking for my wife.
Ну, а, я ищу свою жену.
I'm looking for my wife and my unborn son.
Я ищу мою жену и моего нерождённого сына.
Excuse me? I'm looking for my wife.
Извините, я ищу свою жену.
My good man, I'm looking for the maiden who fits this pastie so I may maketh her my wife.
Уважаемый, я ищу деву которй подойдет эта накладка. я собираюсь взять ее в жены
My wife, and I'm not looking for sympathy for this, but she was very ill with kidney disease.
Моя жена... И я не ищу сочувствия, но у неё была тяжелая болезнь почек.
When I'm out there, I'm just a husband to my wife and a guy looking for good new bands.
Когда нет - я всего лишь муж и парень, который ищен новые классные группы.
- I'm looking for my wife.
- Я ищу свою жену. - Ясно.
- I'm looking for my wife!
— Я ищу жену!
I-I'm looking for my wife and kids.
Я ищу мою жену и детей.
Hello, uh, I'm looking for my wife.
Здравствуйте, я ищу свою жену.
Yeah, and anything happens to my wife, it's gonna be in your best interest to find a deep, dark hole to hide in'cause I'm gonna come looking for you, I'm gonna find you and put you in it.
- А если что-нибудь случится с моей женой, в твоих интересах найти нору поглубже и спрятаться, потому что я найду тебя и грохну.
I'm sorry. I was looking for my wife.
Простите, я искал свою жену.
Uh, I'm looking for a bag, um, for my wife.
Я ищу сумку... жене.
I'm looking for my ex-wife.
Я ищу свою бывшую жену.
I'm looking for my wife and daughter.
Я ищу свою жену и дочь

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]