I've seen it with my own eyes translate Russian

I've seen it with my own eyes.

Я сама все видела.

I've seen it with my own eyes.

Я же видел это своими собственными глазами.

I've seen it with my own eyes.

Я видела своими глазами.

L've seen it with my own eyes, but I can't for the life of me tell you what it is.

Я видел это своими собственными глазами, но хоть убей меня, не могу сказать что именно.

I've seen it with my own eyes.

Я видела это собственными глазами.

Tear and kisses, I've seen it with my own eyes,

Слезы и поцелуи, всё это я видела собственными глазами.

I've seen it with my own eyes.

Я видела это своими глазами.

I've seen it with my own eyes.

Я видел это своими глазами.

I've seen it with my own eyes.

Я видел это своими собственными глазами.

I've seen it with my own eyes.

Я видел это собственными глазами.

I've seen the damage with my own eyes, but... It's not enough.

Я видел разрушения собственными глазами, но... этого не достаточно.

Yeah, I've seen it with my own eyes.

Да, я видела это своими глазами.

You're a strong woman, I've seen it with my own eyes.

Ты сильная женщина, я вижу это по твоим глазам.

I've seen it with my own eyes.

Я видел собственными глазами.

I've seen it with my own eyes.

Мне твоя помощь не нужна!

It may look harmless, but I've seen that thing kill and eat a live chicken with my own eyes.

Возможно, с виду оно и безобидно, но я своими глазами видел, как оно убило и съело живую курицу.

I've heard of the effects of dark magic... but I've never before seen it with my own eyes!

Я слышал о воздействии чёрной магии, но никогда раньше этого не видел!

I've seen... seen it with my own eyes.

Я видел, видел это своими глазами.