I am so happy to see you translate Russian

I am so happy to see you.

Как? А я ещё рада, что снова увидела тебя.

I am so happy to see you.

Я счастлив, что вижу вас.

I am so happy to see you, Lizzy.

Я так счастлива видеть тебя, Лиззи.

Oh, I am so happy to see you.

Я так рада тебя видеть.

I am so happy to see you.

Я так рада вас видеть.

I am so happy to see you!

Я так рада видеть тебя.

Madame Rachelle, I am so happy to see you. Congratulations.

Мадам Росель, рад посетить вашу семью и поздравить с рождением тройни

I am so happy to see you.

Я так рада тебя видеть.

I am so happy to see you!

Я так рада тебя видеть!

I am so happy to see you. Get in here.

Я так рад тебя видеть Иди сюда

Captain Dubois, I am so happy to see you!

Капитан Дюбуа! Как я рад вас видеть!

Um, Andy... I am so happy to see you.

Энди... я так рада тебя видеть.

Oh, I am so happy to see you!

О, я так рада видеть тебя!

God, I miss you so much, I am so happy to see you.

Боже, я так по тебе скучаю, я так рада тебя видеть.

That Nikki is great. I am so happy to see you with someone like her.

Я так счастлива видеть тебя с кем-то вроде нее.

Man, I am so happy to see you.

Я так рад тебя видеть, мужик.

I am so happy to see you.

Рад тебя видеть.

I can't believe I mean this, but I am so happy to see you losers.

Не могу поверить, что говорю это, но я так рада вас видеть, неудачники.

Well, I am so happy to see you, Leon.

Я так рада вас видеть, Леон.

I am so happy to see you all.

Я так рада вас видеть.

I am so happy to see you again.

Как же я рад снова тебя видеть.

I am so happy to see you.

Я так рад вас видеть.

I am so happy to see you.

Я так счастлива видеть тебя.

Dude... I am so happy to see you.

Блин... как я рада тебя видеть.

I am so happy to see you.

Я так счастлива тебя видеть.

I am so happy to see you.

Жан-Поль!

It is so difficult to look after our daughter, but I am happy because when I see her, I see you.

Несмотря на то, что растить нашу дочь дело далеко не из легких, я счастлива, потому что глядя на нее, я вижу тебя.

Well, I am just glad to see that you and Teddy are so happy together.

Ладно, я просто рад видеть, что вы с Тедди так счастливы вместе.

You don't know how happy I am to see you so well, Julieta.

Счастлива видеть, что у тебя все хорошо, Джульета.

I am so happy that you had time to watch The Manny, but couldn't come see my play that ran for four weekends right down the street.

Я так рада, что у вас было время посмотреть "Мэнни", но не прийти на мою пьесу, которая шла четыре недели в театре неподалеку.

I am just so happy to see you.

Я просто очень рада видеть тебя.