English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / I came as fast as i could

I came as fast as i could translate Russian

36 parallel translation
I came as fast as I could.
Я пришел так быстро, как мог.
I came as fast as I could.
Я пришел как, только, смог.
I came as fast as I could.
Пришел, как только смог.
I came as fast as I could.
Я примчалась, как только смогла.
I came as fast as I could, but at my age, the little soldier needs a lot more thumping before it starts pumping, if you know what I mean.
Примчался как только смог. Могу я уже хуже, чем в молодости, и, чтобы мой ствол выпалил, нужно дрочить часа два.
I came as fast as I could.
- Торопился.
I came as fast as I could. Jyuurouta,
Я спешил со всех ног.
- I came as fast as I could.
- Пришла, как только смогла.
I came as fast as I could.
Я пришла, как только смогла.
I came as fast as I could.
Я пришел как можно быстрее.
- Hey. - I came as fast as I could.
Я приехал быстро, как смог.
I came as fast as I could.
Приехала как только смогла.
I came as fast as I could.
Я пришел как только смог.
I'm sorry, I came as fast as I could.
Простите, я пришел так быстро, как только смог.
I-I came as fast as I could.
Я пришел так быстро, как смог.
I came as fast as I could.
Старалась прийти поскорее.
I came as fast as I could.
Приехал как только смог.
Hey, I came as fast as I could, what is it?
Привет, я пришла как только смогла, что случилось?
I came as fast as I could.
Я пришёл так быстро, как только смог.
I came as fast as I could.
Я спешил изо всех сил.
I came as fast as I could.
Пришла, как только смогла.
I came as fast as I could.
Приехала, как смогла.
- I came as fast as I could.
- Здравствуйте, пришла, как только смогла.
I changed as fast as I could and came over.
Я быстро переоделась и вернулась.
- I'm sorry, we came as fast as we could.
Извините, мы пришли, как только смогли.
I came as fast as I could.
Простите, бежала как могла.
" l came as fast as I could.
" Я мчался, как ветер!
- I came as fast as I could.
— Я пришел, как смог.
I came as fast I could.
Я пришла как только смогла.
I came here as fast as I could.
Я тут же прилетела сюда.
I realized she wasn't in the bed, and I came downstairs as fast as I could.
Я обнаружил, что ее нет в постели и сразу же спустился сюда.
Came as fast as I could. Yeah.
- Примчался, как только смог.
I-I took him out for a night hike, and I-I just came as fast as I could when I heard.
Я... я вывела его на прогулку и приехала, как только узнала.
I got here as fast as I could. Let me say, I'm blown away you came down here
Я приехала так быстро, как только смогла.
I just came as fast as I could.
Приехал так быстро, как смог.
I saw the police and came back as fast as I could.
Я увидел полицию и сразу же вернулся.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]