I didn't think it was relevant translate Russian

Because I didn't think it was relevant to the murder of my wife.

Поскольку я не думал, что это имело отношение к убийству моей жены.

I didn't think it was relevant.

- Да я не думал, что это важно.

I didn't think it was relevant.

- Не думал, что это важно.

Well, I'm sure they didn't think it was anything that would ever be relevant.

Я уверена, они не считали это чем-то важным.

I didn't think it was relevant.

Я не думал что это важно.

Because I didn't think that it was relevant.

ПОтому что не считал это важным.

I didn't think it was relevant.

Я думал, что это не важно.

Why should I? You didn't think it was relevant?

Вы не думаете, что это имеет отношение к делу?

I didn't think it was relevant.

- когда вас спрашивали? - Я не думала, что это существенно.

I didn't think it was relevant.

Я не думал, что это как-то относится к делу.

I didn't think it was relevant.

Я не посчитал, что это относилось к делу.

I didn't think it was relevant.

Я не думал, что это имеет отношение к делу.

I didn't think it was relevant.

Я не счёл это важным для дела.

At the time, I didn't think it was relevant to what happened at the hotel.

И в то же время я не думал, что это связано с тем, что случилось в отеле.

I didn't think it was relevant.

Я не думал, что это было бы уместным.

I didn't think it was relevant.

Я не подумал, что это относится к делу.

I didn't think it was relevant.

Не думал, что это важно.

And I... honestly, I didn't even think that it was relevant.

И я.. честно, я даже не думала, что это уместно.

I didn't think it was relevant.

Я не думал, что это важно.

I didn't think it was relevant.

Я не думал, что это имеет отношение к нашему делу.

I'm sorry, I didn't think it was... relevant,

Извините, я не думал, что это важно.

I, I didn't think it was relevant.

Я не думала, что это важно.

It would occur to me, but I didn't think it was relevant.

Я думал об этом, но мне показалось, что это неважно.

I didn't think it was relevant.

Мне это не показалось важным.

I didn't think it was relevant.

Я не думал что это имеет какое-то отношение.

I-I didn't think it was... relevant. I'm sorry. Please don't hurt me.

Мне жаль.

- I didn't think it was relevant.

- Я не думал, что она относится к делу.

I would have said something before, but... I thought that the sniper was responsible, so I didn't think that it was relevant.

Мне нужно было сказать об этом раньше... я думал, что виноват снайпер, поэтому решил, что это к делу не относится.

I didn't think it was relevant.

- Не думал, что это относится к делу.

I didn't think it was relevant.

Не думала, что это важно.

I didn't think it was relevant.

Я не думала, что это относится к делу.

Now, the timing was wrong, so I didn't think it was relevant.

Время было не то, поэтому я подумал, что это к делу не относится.

It's just, I didn't think it was relevant.

Просто я не думал, что это важно.