I don't know where she is translate Russian

I don't know how she feels about me, and so I'm just kind of- - I'm taking it slow, but at the same time, it's really hard'cause I really want to, you know, see where this is gonna go.

Я не знаю что она чувствует ко мне, так что я просто я не тороплюсь, но в тоже время, это очень трудно, потому что я правда хочу, знаешь, посмотреть куда это может привести.

I don't know how you know these things, but tell me, where is she? If you know where she is, tell me where my wife is.

Я не знаю, откуда тебе все известно, но скажи мне, где она.

I don't know where she is.

Я не знаю где она.

I only know that Clara calls me, says, don't tell anyone where she is.

Я знаю только, что Клара мне позвонила и заклинала не говорить никому, где она.

Was it-i mean... i don't know where she is.

Было ли... Я хочу сказать... Я не знаю, где она.

I don't know where she is.

Я не знаю, где она.

I don't know where she is now, and I haven't got an envelope or a stamp, and there isn't a pillar box or a postman.

Я не знаю, где она сейчас,... и у меня не было конверта и марки,... а также почтового ящика и почтальона.

- I don't know where she is.

- Я не знаю, где она.

I don't know where she is. She's probably in the other bar.

Не знаю я, где она сейчас.

I don't know where she is either.

- Где она, не знаю.

I don't know where she is. She's her own boss.

Где моя дочь, я не знаю.

I don't know where she is.

Где моя дочь, я не знаю.

I don't know where she is.

... Я тебя не о чем не просил...

I don't know where in the world she is.

Понятия не имею где она сейчас.

Sam, I don't know where she is. So... listen...

Так... слушай- - Можно тебе перезвонить?

I don't know where the fuck she is, but we're late.

Не знаю, куда она подевалась. Но уже поздно, пора идти.

And I don't know where she is.

И я не знаю, где она.

- I don't know where she is.

Я знаю, у кого об этом спросить

Ellen, I don't know where she is.

Я не знаю где она. Я думал она останется, но она...

Then I don't know where she is.

Тогда не знаю, где она.

I don't know where she is.

- Не знаю, я не видела. Проходи.

No, I don't know where she is.

Нет, я не знаю, где она.

God knows I can think of a hundred reasons why the NID might want Carter, but I swear to you I don't know where she is or why she was taken.

Только одному Богу известно, сколько я могу придумать причин, зачем NID могла понадобиться майор Картер,... но я клянусь тебе, что я не знаю, где она и почему ее похитили.

How will Angel know to save that girl if I don't tell him where she is?

Как Ангел узнает о том, как спасти ту девушку, если я не расскажу, где она?

- No, I don't know where she is.

- Нет, я не знаю.

No don't bother to call for me, I just want to know where she is.

Нет, не надо звать меня, я только хочу знать, где она.

I don't know where she is.

- Я не знаю, где она.

We are, I just don't know where she is right now, that's all.

Я понятия не имею, где она сейчас.

- I don't know where she is!

- Я не знаю, где она!

- I don't know where she is!

- Я не знаю где она!

I don't know where she is.

Я не знаю.

Where is she? I don't know.

√ де она?

I don't know where it is, but she is in this hotel.

Я не знаю, где это, но она в этом отеле.

I get left here sometimes and I don't know where she is.

А я остаюсь здесь... и даже не знаю, где она.

no. no, i don't know where she is, but i can find out.

Нет. Нет, я не знаю, где она, но могу выяснить.

I don't know where she is or what she's doing.

Я не знаю, где она сейчас или что она делает.

I don't know where she is now.

Я не знаю, где она сейчас.

I don't know where she is, though.

Я понятия не имею, где она!

I don't know where she is.

Я больше не знаю, где моя невеста.

I don't know where she is. If she's alive or dead.

Я не знаю, где она, я даже не знаю, жива ли она.

- I don't know where she is

- Я не знаю, где она.

I don't know where the hell Meredith is. But she should be back here.

Я не знаю, где, черт подери Мередит Но она должна была вернуться

- Where is she? - I don't know.

Где она?

I don't know where she is, man.

Я не знаю, где она...

Well, I don't even know where she lives now or if she is living.

Сейчас я даже не знаю, где она живет. И жива ли она.

Now I need to find Una, the Irish one, and I think you know where she is. I don't know where she is.

Мне нужно найти Уну, ирландку, и я думаю, ты знаешь где она.

I mean, I don't know where she is.

Я ведь все равно не знаю, где она.

I don't know where she is.

Не знаю, где она сейчас.

Look, I don't know where she is.

Слушай, не знаю я где она!

- I don't even know where she is.

- Я её потерял.

- I don't know where she is.

- Где её искать?