I don't think i should translate Russian

I think we should go, don't you?

Мне кажется, нам лучше уйти. Мы не можем уйти.

Don't think I haven't dreamed about this day for most of last year, but I do think I should at least get to know why.

Не думай, что я не мечтал об этом дне больше всего за последний год, но я думаю, что я должен по крайней мере узнать, почему.

I mean, don't you think we should be getting more information on his brother?

Ты не думаешь, что мы должны узнать больше информации о его брате?

You know, I've been thinking, I don't think we should tell the kids right now.

Знаешь, я подумал и мне кажется, что не стоит пока детям рассказывать.

You don't think I should go get him?

Ты не думаешь, что я должен пойти за ним?

But I know that you met with my client, and I don't think you should do that again without me being there, okay?

Но я знаю, что вы встречались с моим клиентом, и я не думаю, что вам следует делать это снова без моего присутствия, хорошо?

I don't think we should be talking about this right now.

Я не думаю, что мы должны говорить об этом прямо сейчас.

I don't think you should tell our kids right now.

Мне кажется, что не стоит пока детям рассказывать.

I just don't think... people should have judged her.

Просто, мне кажется... люди не должны были осуждать её.

I don't think we should do this right now.

Я не думаю, что мы должны это делать прямо сейчас.

I don't know what I'm saying... but I think you should move out.

Я не знаю, что я имею ввиду... но думаю, тебе лучше съехать.

Look, I couldn't help overhearing what you were just talking about in the foyer and I really don't think you should be wasting your time looking for a serial sex offender. - Really?

Послушайте, я не мог не услышать то, что вы только что говорили в фойе, и я действительно не думаю, что вы должны тратить свое время на поиски серийного сексуального преступника.

I don't want to be rude- - it's just, I don't think I should start...

Не хочу показаться грубым... просто не думаю, что стоит начинать...

Look, Dylan, I don't think that we should be seeing each other.

Слушай Дилан, Я не думаю, что нам нужно втсречаться.

I-I don't think I'm coping all that well with things. You know, maybe I should find this more intriguing... being able to see everything... it beats the void, you know, nothingness, but, uh...

Наверное, я должен быть изумлён, что могу видеть всё... это лучше, чем пустота, или небытие, но...

I don't think I should be going anywhere until we figure out what your timeline is.

Нет. Я не уйду, пока мы полностью не восстановим твоей вчерашний день.

I don't think that a professor should be seeing his students.

Нежелательно профессору встречаться со своими студентками.

I don't think that you should...

- Не думаю, что вам стоит...

- Seven, yeah. - Separate voice mails about the meaning behind the cactus, I don't know, it really just clicked in for me, and I just, I don't think that we should do this any more.

- Разных голосовых сообщений о том, что же означает кактус, я не знаю, что-то просто щелкнуло во мне, и я не думаю, что нам стоит продолжать.

I don't think comfort, when you're dressing a mega-celebrity like miss Piggy, should really matter.

Когда одеваешь звезду, Комфорт не так уж важен.

I don't think we should go back to the apartment.

Думаю, в ту квартиру возвращаться не стоит.

I don't think we should be running around with all this money.

Думаю, не стоит шнырять повсюду с деньгами.

You don't think I should trust Sam?

Думаешь, мне не стоит доверять Сэму?

I don't think you should touch that, Jane.

Не думаю, что тебе стоит к этому прикасаться, Джейн.

You don't think I should care about how I look?

Разве ты не считаешь, что я должна заботиться о том, как выгляжу?

But I don't think we should risk leaving the outcome to chance.

Но, мне кажется, не стоит рисковать, просто полагаясь на удачный исход.

I don't know, Dwight, I think maybe you should check again.

Не знаю, может, ещё раз проверить.

I don't think Cailin should have been forced to have dinner with us.

Мне кажется, не стоило заставлять Кэйлин приходить к нам на ужин.

I don't think that she should be a mother right now.

И я не думаю, что она должна стать матерью прямо сейчас.

That is a chance that I don't think we should take.

Не думаю, что на это стоит полагаться.

I don't think I should drink that lemonade.

Думаю, мне не стоит его пить.

But I don't think you should call me as a witness.

Но я не уверен, что вам нужно вызывать меня как свидетеля

I don't think you should, either.

Я думаю, что у тебя их тоже не должно быть.

I don't think you should go.

Не думаю, что тебе стоит уходить.

I don't think we should call Julia Sublette just yet.

Я не думаю, что нам нужно звонить Джулии Саблетт прямо сейчас.

I don't think our customers should have to fight someone to buy things.

Не думаю, что нашим клиентам стоит драться с кем-то, чтобы купить вещи.

Ben and I don't think we should do the surgery today.

Мы с Беном считаем, что операцию стоит отложить.

- I don't really think I should...

- Не думаю, что я должна...

If you don't mind, I think I should do the talking.

Если не возражаете, думаю, говорить с ним должна я.

I don't think we should rush into - No.

- Думаю, мы не должны впадать в крайности... - Нет.

I don't think she should even have a boyfriend, especially Ethan.

Я не думаю, что у нее должен быть парень, особенно Итан.

That would be using me to do something that I don't even think he should do.

Использовать меня для того, что он не должен делать.

Don't you think I should have been consulted?

Ты не думаешь, что мне стоит проконсультироваться?

I don't think he should go free.

Я думаю, его не стоит освобождать.

You've both been bouncing back and forth for years now and I don't think you've spent enough time together to decide if you should be together the rest of your lives.

Вы расставались и сходились много раз на протяжении нескольких лет я не думаю, что вы провели достаточно времени вместе, чтобы решить, что вы должны быть вместе до конца своих дней.

I don't think we should go into the details of that particular evening until later.

Думаю, обойдемся без подробностей о том самом вечере.

And if you don't know that by now, after all this, then I don't think I should be the one learning from you.

И если ты до сих этого не осознал, - после всего произошедшего, не думаю, что я должен учиться у тебя.

So I don't think we should press our luck.

Так что, думаю, нам не стоит искушать судьбу.

Tom, I don't think you should be reading books like that.

Том, я не думаю, что ты должен читать такие книги.

I don't think you should sign it.

Я не думаю, что вам следуем подписывать.

Tammi, I don't think we should be talking Any of these people.

Тамми, я не думаю, что мы должны разговаривать с кем-то из этих людей.