I don't want it anymore translate Russian

I don't want to hear anymore about it.

Я больше ничего не хочу об этом слышать.

I don't want to do it anymore.

Я не хочу.

I can't manage it. I can't! I don't want to do this anymore.

Я не могу... не хочу больше!

Keep the spot, I don't want it anymore.

Забери место, я не хочу больше.

I don't want to talk about it anymore!

У него даже слёзы были в глазах.

I don't want to talk about it anymore!

Таэко твоя! Забирай её.

I tell you, I don't want to go on with it anymore.

Я говорю Вам, я больше не хочу продолжать

I don't want it anymore.

Теперь мне это не нужно.

And I don't want it anymore either.

И я так больше не хочу.

It's enough, I don't want to play anymore.

- Это достаточно, - Я не хочу больше играть.

I don't like it here anymore, I want to go away.

Мне тут больше не нравится, я хочу убраться отсюда.

I don't want to carry it anymore.

Возьмите его, он мне не нужен.

I don't want to have anything to do with it anymore.

Я больше не хочу иметь ничего общего с этим.

- I don't want it anymore, thank you!

- Я не совсем понимаю.

You can't stop me and I don't want to talk about it anymore.

Тебе меня не oстанoвить. И я бoльше не хoчу oб этoм гoвoрить.

I don't want to try to understand it anymore.

Я уже не пытаюсь понять.

I just don't want to hear it anymore, that's all.

Не хочу это слушать, вот и всё.

Paul, I think you're jumping to conclusions, and I don't want to discuss it anymore.

Ты делаешь поспешные выводы, и я не хочу это больше обсуждать.

I don't want it! I'm not a child anymore.

Мне не нужно!

- I don't want to talk about it anymore.

- Не хочу больше об этом говорить.

I don't want anymore to do with this, let's just forget about it all.

Хватит с меня всего этого. Давайте прекратим и забудем об этом.

Take your damn ring back, I don't want it anymore.

Забери свое кольцо, оно мне больше не нужно.

I don't want it anymore.

Больше не хочу.

I don't want to do it anymore. Where's Amy?

Я не хочу больше это делать.

Do whatever you have to do, but I don't want to be a part of it anymore.

Делай, что хочешь, но меня в это больше не вмешивай.

I don't want to talk about it anymore.

Я не хочу об этом больше говорить.

I don't want to hear it anymore.

Я не хочу это больше слышать.

I know I told you I'd do this, but I've really changed my mind. I don't want to do it anymore.

Я больше не хочу сделать это.

I don't want to do it anymore!

Кто бы меня избавил от них!

I don't want it anymore.

Я не хочу больше этого.

I don't care about these people anymore, and, you know, I want them to know it.

Мне наплевать на этих людей и мне бы хотелось, чтобы они знали об этом.

I don't even want to talk about it anymore, please!

Я даже слышать об этом не хочу.

I don't want to hear about it anymore, okay? !

я больше не хочу об этом ничего слышать?

Leave me alone, I don't want to listen to you anymore It's a torture.

Оставьте меня в покое, не хочу Вас больше слышать, это пытка.

Scary as it is, I don't want to deny it anymore, Pacey.

Страшно, конечно, но я больше не хочу этого отрицать, Пейси.

Yeah. I don't even really want it anymore.

Меня больше совсем не тянет.

Enough. I don't want to hear about it anymore.

Хватит, я больше не желаю это слушать.

For a while it was funny, but I don't want that circus anymore.

Это было забавно какое-то время, но я не собираюсь больше терпеть весь этот цирк.

I don't want it anymore!

Я не хочу больше! Я бросила!

It's not that I don't want to be there for you anymore, but I realized my love for you has crossed the line.

Дело не в том, что я больше не хочу оставаться рядом, а в том, что я осознал... Моя любовь... пересекла границу.

It doesn't matter what I answered, because you answered wrong and I don't... I don't... I don't want to play anymore.

Это не важно, что я ответил, потому что ты ответила неправильно и я... я... я не хочу больше играть.

You can have it. I don't want it anymore. It'll probably get me killed.

А ты тут хнычешь, что отец твой работал много, пошел ты!

I don't want to talk about it anymore!

Я больше не хочу об этом разговаривать!

It's sick and I don't want to hear anymore about it.

Это болезнь и я больше не хочу слышать что-либо об этом. Да, да, я понял.

I don't want it anymore.

Мне она больше не нужна.

- I don't want it anymore.

- Мне оно больше не нужно.

I don't want to talk about it anymore.

Я больше не хочу об этом говорить.

And I don't want it, anymore.

Я больше не хочу таких отношений.

I appreciate you making it, but I don't want it anymore.

Я ценю всё, что ты делаешь, но я не хочу чтобы так было и впредь.

I don't want to talk about it anymore.

Я больше не хочу разговаривать на эту тему. Как прошла встреча?

I don't want to talk about it anymore.

Я не хочу говорить об этом больше.