I just can't get enough translate Russian

I just can't get enough.

А я не устаю слушать.

I know, I know. Folks in town just can't get enough of this trial.

Все в городе только и хотят знать об этом процессе.

I just want to say I can't tell you enough what a pleasure this has been for me, to spend some time with you, and to be a part of the show... and thank you very much for all the wonderful... - It's been great to get to know you a little, and you are going to show us a lot, and I look forward to it! -

Я хотел сказать что я не могу передать какое удовольствие было для меня поговорить с вами и быть частью этого шоу... и спасибо вам большое за всю эту чудесную...

And I just can't get enough of it.

А мне всё мало.

I just can't get enough And if you move

... И если ты позволишь, Эта ночь никогда не кончится

I just can't get enough of them.

Я их просто обожаю.

♪ I just can't get enough ♪

# I just can't get enough #

I just can't get enough.

Этого просто не достаточно.

I was desperately thirsty, because it doesn't matter how much snow you eat, you just can't get enough water into your system.

Я по-прежнему испытывал ужасную жажду, поскольку снег совершенно её не утолял. Невозможно съесть столько снега, чтобы напитать организм.

I just can't get enough of it. I'm really pullin'for you against those jerks from Globo Gym.

Я болею за вас, а не за тех придурков из Глобо Джим!

* I just can't get enough... I have a cute girl for you.

У меня для тебя есть милая девочка.

* I just can't get enough... * Another round, please.

Еще один раунд, пожалуйста...

# And I just can't get enough And I just can't get enough

# And I just can't get enough And I just can't get enough

# I just can't get enough I just can't get enough

# I just can't get enough I just can't get enough

# And I just can't seem to get enough of... #

# And I just can't seem to get enough of... #

# I just can't get enough I just can't get enough... #

# I just can't get enough I just can't get enough... #

I-I just can't get enough.

Я-я просто не могу остановиться.

♪ And I just can't get enough, and I just can't get enough ♪

* И мне все не хватает, я просто не могу насытиться *

♪ I just can't get enough... ♪

* Мне все не хватает *

♪ And I just can't seem to get enough of... ♪

* Я просто не могу остановиться *

♪ And I just can't get enough ♪

* Мне все не хватает *

♪ I just can't get enough ♪

* Я просто не могу остановиться *

♪ And I just can't seem to get enough... ♪

* И, кажется, я просто не могу насытиться *

♪ And I just can't get enough ♪

* Я просто не могу остановиться *

♪ And I just can't seem to get enough of... ♪

* И, кажется, я просто не могу насытиться *

♪ I just can't get enough, I just can't get enough ♪ ♪ Oh ♪

* Я просто не могу остановиться *

♪ I just can't get enough, I just can't get enough ♪

* Я просто не могу остановиться *

♪ And I just can't seem to get enough of. ♪

* И, кажется, я просто не могу насытиться *

Layla Grant is hot, hot, hot, and I just can't get enough of this song.

Лайла Грант горячая, горячая, горячая, и я просто не могу наслушаться её песен.

- I just can't get enough Gotti.

- Я просто балдею от Готти.

I'm just trying to get a taxi and I can't get high enough.

Спасибо. Я просто пытаюсь вызвать такси, и немогу поднять руку достаточно высоко.

Well, I stole two rubbers from Drucker's because I just can't get enough of you.

Что ж, я стащила два презерватива у Друкера, потому что я просто не могу насытится тобой.

# And I just can't get enough

# Я просто не могу насытиться.

# I just can't get enough

# Я не могу насытиться

I can't believe someone I work with despises me enough to blow up a case of a truly vicious killer just to get at me.

Не могу поверить, что кто-то меня настолько ненавидит, чтобы развалить дело такого жестокого убийцы, только чтобы мне отомстить.

♪ I just can't get enough ♪ ♪ And if you move real slow ♪ ♪ I'll let it go ♪

* И мне этого не достаточно, * * и если ты будешь медлить, * * я сдамся. *

♪ I just can't get enough ♪ ♪ I've got to give it up ♪

* И мне этого не достаточно, * * я должна сдаться. *

I just can't get enough.

Просто не могу насытиться.

No, I just, you know, I can't get enough of art.

Никак не могу насмотреться.