I miss him so much translate Russian

Pierre, it isn't that I miss him so much.

Пьер, не скажу, что буду по нему скучать.

I miss him so much already that I don't know....

Я так по нему скучаю, что не знаю....

I miss him so much.

Я так по нему скучаю.

I miss him so much!

Как мне его не хватает!

I miss him so much already.

Я уже по нему соскучилась...

It's been a year since I saw him and I miss him so much.

Я год его не вижу, и уже тоска.

I miss him so much!

Я так по нему скучаю!

I miss him so much.

- Мне так его не хватает...

God, Frasier, I miss him so much.

Фрейзер, как же я по нему скучаю.

When I miss him so much

Когда я скучаю мо нему

Yeah, I miss him so much.

Очень скучаю.

I miss him so much

Я так по нему скучаю.

I miss him so much, H.

Мне его очень не хватает, Аче.

I miss him so much.

Мне его так не хватает!

But I miss him so much.

Мне его так не хватает.

[Whistling Through Teeth] I miss him so much.

Я так по нему скучаю.

Just like me... I miss him so much.

Я так по нему скучаю.

He's gone. I miss him so much.

Я так по нему скучаю!

I miss him so much.

Мне его так не хватает.

I miss him so much.

Я так скучаю за ним.

I miss him so much.

я так скучаю по нему.

I miss him so much.

Мне очень его не хватает.

I miss him so much.

Я так по нему скучаю...

I miss him so much.

Я так сильно по нему скучаю.

I miss him so much!

Мне так его не хватает!

I miss him so much, H.

Мне его так не хватает, Аче.

Why do I miss him so much?

Почему же я так по нему скучаю?

I miss him so much.

Я так сильно скучаю по нему.

I miss him so much...

Я так скучаю по нему

I miss him so much.

Мне так его не хватает.

And I miss him so much.

И я так сильно по нему скучаю.

I miss him so much, I can not do that anymore.

Просто мне так его не хватает, что сил нет.

- I miss him so much.

- я скучаю по нему.

Miss O'Shaughnessy and I discussed the matter and decided to find out exactly how much he knew about Miles'and Thursby's killings so we asked him to come here.

Мисс О'Шонесси и я посоветовались, и решили узнать, что именно он знает об убийствах Майлса и Ферсби, поэтому пригласили его прийти сюда.

I already miss him at home because he's out so much.

О семье не думает, забывает про дом.

I'll miss him so much but I can't take him with me.

Мне будет не хватать его, но... я не могу взять его с собой.

I'm going to miss him so much.

Мне будет его нехватать, Стив.

Dylan and I have only been broken up for 36 hours, and I already miss him so much.

Тедди, я не думаю, что ты можешь видеть это прямо сейчас, но ты был честен с собой и со всеми остальными Это может привести только к хорошему Да?

I miss him so much.

Я так скучаю по нему.

Funny, I didn't think I would miss him so much.

Смешно. Я не думала, что буду по нему так скучать.

Oh, I just miss him so much!

Ой, я уже так по нему скучаю.

But pretty soon, I'm gonna miss him so much I'm gonna want to see him again, and you have to stop me.

Но совсем скоро я начну по нему так скучать что захочу с ним встретиться, а ты должна будешь меня остановить.

I do miss him so much.

Я очень скучаю по нему.

I just miss him so much.

Мне его так не хватает.

How come I still miss him so much?

Почему я все еще по нему скучаю?

I'm gonna miss him so much.

Мне будет так его не хватать.

I... I miss him... so much.

Я так по нему скучаю.

I miss him so much.

Я очень по нему скучаю.

So... here's me wanting to tell him how bloody marvellous she was... how much I miss her, and he...

Так... вот он я, сижу в ожидание рассказать ему, какой Чертовски замечательной она была... насколько мне ее не хватает, а он...

I'm gonna miss him so much.

Я буду так скучать по нему.

I just miss him so much.

Я просто очень по нему скучаю