I swear to god i'll kill you translate Russian

I'll kill you. I swear to God.

Я убью тебя, клянусь Богом.

Now, boys, I swear if you give me any grief over the next 60 minutes, I swear to God I'll kill you.

Но предупреждаю : если вы во время этой поездки будете действовать мне на нервы, вам не поздоровится.

Then I want you to swear to God... that you'll kill me!

А потом я хочу, чтобы вы поклялись Богом, что убьете меня!

Kate, do you swear to God that when I become one of the undead, you'll kill me?

Кейт. Ты клянешься Господом, что когда я превращусь в нежить, ты убьешь меня?

I swear to God, I'll kill you.

Клянусь Богом, я убью вас!

Or I swear to God, I'll kill you both.

Или, клянусь Богом, я убью вас обоих.

I swear to God! You bite me on my nipple again, I'll kill- -

Если ещё раз укусишь меня, я тебя убью!

- I swear to God I'll kill you.

- Не будь идиоткой!

I swear to God, if you don't fuck her, I'll kill myself!

Клянусь, что если ты ее не трахнешь, я наложу на себя руки!

Come near him again, I swear to God, I'll kill you.

- Стэн, мы должны всё исправить.

Get back or I'll kill you, I swear to God.

Назад... Или, Богом клянусь, я убью тебя.

Sue Lynne, I swear to god, if you walk out of here, I'll kill you.

Клянусь, если ты выйдешь за порог – я убью тебя.

I swear to God, I'll fucking kill you!

Богом клянусь, я убью тебя!

I'll kill you, I swear to god!

Я убью тебя, клянусь!

I'll kill you, I swear to god! I will kill you!

Я убью тебя, клянусь!

I swear to God, I'll kill you.

Клянусь Богом, я убью тебя.

- ( Cymbals crash ) - ( Trixie ) I swear to God, I'll kill you!

Клянусь Богом, я убью тебя!

I'll kill him, I swear to God you both know what I am capable of.

Я убью его, клянусь Богом, Вы оба знаете, на что способна.

i swear to god, i'll kill you!

Богом клянусь, я тебя убью!

If you kill my dog, I swear to God, I'll get really mad!

Убьёшь мою собаку, богом клянусь, я разозлюсь не на шутку!

Tell me it was you or I swear to God I'll kill you and everyone you know.

Скажи, что это были вы, или клянусь, я убью тебя и всех, кто знает.

"if you try to print that, I swear to God, I'll kill ya!"

"если попробуешь напечатать это, клянусь Богом, я убью тебя!"

"Zack, if you leave me, I swear to God, I'll kill you."

"Зак, если ты бросишь меня, клянусь Богом, я тебя убью"

- If you're dating other guys, I swear to God I'll kill you.

- Если ты встречаешься с другими парнями, клянусь Богом, я тебя убью.

Call me Biles, or I swear to God I'll kill you.

Зови меня Байлз, иначе, клянусь, я тебя убью.

Whoever this is, if you touch my daughter, you lay a finger on her, I swear to God I'll kill you, you hear me?

Кем бы ты ни был, если тронешь мою дочь, хоть пальцем, клянусь Богом, я убью тебя, понял?

I swear to God, if you touch him I'll kill you.

Клянусь Богом, если прикоснешься к нему, я убью тебя.

You touch my kid, I swear to God I'll kill you.

Если тронешь моего ребенка, то Богом клянусь, я убью тебя.

You touch my boy, I swear to God I'll kill you.

Только тронь моего мальчика, и, клянусь богом, я убью тебя.

I'll kill you, I swear to God!

Я убью тебя, клянусь Богом.

I swear to God I'll kill you!

Не двигаться или я убью тебя! Спокойно!

I swear to God I'll kill you.

Богом клянусь, я убью тебя.

Or, I swear to God, I'll kill you myself.

Или, клянусь Богом, Я убью тебя сама.

I swear to God, if you hurt her, I'll kill you!

Богом клянусь, если ты причинишь ей боль, я убью тебя!

I swear to God, I'll kill you if you're a cop.

Клянусь Богом, я убью тебя, если ты коп.

You touch my ass, I swear to God I'll kill you!

Если дотронешься до моей задницы, клянусь богом, я убью тебя!

You say something like that again, I swear to god, I'll kill you.

Еще раз скажешь подобное, и я убью тебя, клянусь.