I want to go home translate Russian

I want to go home!

Я хочу домой!

You know, I, I want to go home, okay?

- Я просто хочу домой.

I want to go home.

Я хочу домой.

I want to go home to my family.

Иди уже домой, в свою семью.

- I want to go home!

- Я хочу домой!

- I want to go home.

- Я хочу домой.

The way home isn't out there, it's in there, and I want to go home.

Дорога домой не где-то там, а здесь, и я хочу домой.

( faint ) Please, Daddy. I want to go home now.

Папа, пожалуйста, Я хочу домой.

I want to go home.

Я очень хочу домой.

I want to go home.

Пойду домой

I want to go home.

- Я хочу поехать домой.

I want to go home.

Я хочу вернуться домой.

I want to go home with my mum.

- Я хочу домой с мамой.

I want to go home, Alicia.

Я хочу пойти домой, Алисия.

I want to go home.

- Я хочу домой.

I want to go home.

Хочу домой.

I want to go home.

Я хочу поехать домой.

"Daddy, I want to go home with you! I miss you so much."

"Папа, я хочу пойти домой вместе с тобой, я так по тебе скучаю!".

I'm tired, I want to go home.

Я устал, я хочу домой. Грэхем Шенд, я арестовываю вас по подозрению в убийстве.

I want to go home now.

Хочу домой сейчас же.

- I want to go home!

Я хочу домой!

I really want to go home. I don't need the money.

не нужны мне эти деньги.

I want him to go home... the plea is just... A formality, Thalia, that's all.

Я хочу его свободы, вина это... просто формальность, Талия.

- Where do you want to go? - Let's go home first. I'll call.

Милый, если то, что ты сказал, - правда, я тоже чувствую себя обманутой.

I don't want to go home.

Я не хочу ехать домой.

- I just want to go home.

- Я просто хочу домой.

I just want to go home, take a hot shower, do whatever I can to ease the huge amount of stress and tension that I'm feeling, okay?

Я просто хочу домой, принять горячий душ, сделать все, что смогу, чтобы сбросить огромный стресс и напряжение, которые я испытываю, ясно?

I don't want to go home.

Я не хочу лететь домой.

I want to go home.

Я домой хочу.

I too... want to go home.

Я тоже... домой хочу.

I did not want to go home, and you put me in a taxi.

Я не хотела идти домой, и ты посадил меня в такси.

I don't want to go back to school. The kids all stare at me and ask how sick I really am and how come I get to go home when I'm tired.

Я не хочу опять ходить в школу, чтоб дети таращились на меня и спрашивали, вправду ли я болен.

I just want to go home and kiss my son.

Я хочу домой, поцеловать сына...

I just want to go home, okay?

Я просто хочу домой, ясно?

Oh, god, i just want to go home.

Боже, я просто хочу домой.

I don't want to go home,

Я не хочу идти домой,

I just want to go home,

Я хочу отправиться домой.

I just want to go home.

Я просто хочу домой.

I get so wrapped up in work, all I want to do is go home where it's quiet, and I'm so tired of quiet.

Я так занята на работе, и все чего я хочу это пойти домой, где тихо, а я так устала от тишины.

I don't want to go home yet.

Я еще не собираюсь домой.

I don't want to go home.

Я не хочу идти домой.

I don't want to go home. I want to stay here.

Я не хочу домой. Я хочу остаться здесь.

I just want to go home, to my own room.

Я просто хочу вернутся домой, в свою собственную комнату.

I want to go back home.

Я хочу домой.

If you've got a bug, I want you to go on home.

Если ты подхватила инфекцию, то отправляйся домой.

Now that you're home from the hospital, I want us to go back to the way we used to be.

Ты вернулась домой из больницы, и я хочу, чтобы между нами все было, как раньше.

But I don't want to go home!

Но я не хочу домой!

What if I don't want to go home?

А если я не хочу домой?

And I'm telling you all this because I care about you, and I want you to go home.

И я говорю тебе все это, потому что волнуюсь за тебя, и хочу, чтобы ты поехал домой.

I want you to go home And I want you to sleep.

Я хочу, чтобы вы пошли домой и легли спать.

When I go home, and I'm in tears and Carlos asks me why, and I say you grabbed my ass, I want to be telling the truth.

Приду домой вся в слезах, Карлос спросит меня, в чем дело, а я скажу, что ты хватал меня за задницу, хочу говорить правду.