I was afraid you'd say that translate Russian

Oh, I was afraid you'd say that.

Я боялась, что вы это скажете.

Yes, I was afraid you'd say something like that.

Да, я боялся, что вы это скажете.

For that same reason, I didn't tell you I was going to have that abortion I was afraid you'd say, Ah well, do as you wish, my girl It's all right

И я ничего тебе не сказала, когда ходила к врачу, чтобы ты не сказал : "Ничего не поделаешь, иди, пусть тебе сделают эту чистку, моя дорогая, нет проблем."

- I was afraid you'd say that.

- Я Боялся, что ты это скажешь.

I was afraid you'd say that.

Это я и боялся услышать.

TST. I WAS AFRAID YOU'D SAY THAT.

Я боялся, что вы это скажете.

I was afraid you'd say that.

Этoгo я и бoялся.

- I was afraid you'd say that!

- Я боялся, что Вы скажете это!

I was afraid you'd say that.

Этого я и боялся.

- I was afraid you'd say that.

- Я боялся что ты так и скажешь.

I was afraid you'd say that.

Я боялся, что ты это скажешь.

I was afraid you'd say that.

Я боялся, что вы так скажете.

I was afraid you'd say that.

Я боялся, что ты так и скажешь.

Well, I was afraid you'd say that.

Я боялся, что ты так скажешь.

I was afraid you'd say that.

- Я боялся, что ты это скажешь.

I was afraid you'd say that.

Я боялся, что ты так скажешь.

- I was afraid you'd say that.

- Так и думал, что ты это скажешь.

I was afraid you'd say that, but... frankly, I don't disagree.

Я боялся, что вы это скажите, но... если честно, я согласен.

I was afraid you'd say that.

Я боялась, что ты это скажешь.

I was afraid you'd say that.

Я боялась, что вы так скажите.