English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Idéia

Idéia translate Russian

7 parallel translation
Você não tem idéia do quão it is difficult to get one.
- Такими вещами не бросаются.
A week ago you repudiated a idéia de um vibrador, now you are : stick it, stick it.
Неделю назад ты пыхтела от одного упоминания вибратора,... а теперь хрен, хрен, хрен...
It wouldn't be such a bad ideia to do the same with the furniture.
Было бы неплохо делать то же самое и с дверными ручками.
- I really have no ideia.
Понятия не имею.
I had the most amazing ideia for how to use my Polaroids in the Newport show.
Мне пришла в голову потрясающая мысль, как использовать мои "полароиды" на выставке в Ньюпорте.
Or Uncle Ray, but that's Starr's ideia.
Или дядя Рэй. Старр хочет, чтобы вы меня так звали.
Whose ideia was that? Mine.
- И кто это предложил?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]