Ilia translate Russian
23 parallel translation
Transporter personnel reports the navigator, Lieutenant Ilia, she's already aboard and en route to the bridge, sir.
Персонал телепортатора докладывает навигатор, лейтенант Илия. Она - уже на борту И по пути на мостик, сэр.
- Lieutenant Ilia reporting for duty, sir.
- Лейтенант Илия приступила к дежурству, сэр.
- Hello, Ilia.
- Привет, Илия.
Ilia! Ilia!
Илия!
- Where is Lieutenant Ilia?
- Где - лейтенант Илия?
Probe? "Ilia"?
Разведчик? Илия?
You did have a relationship with Lieutenant Ilia, Commander.
У Вас же были взаимоотношения с лейтенантом Илией, коммандер.
That probe, in another form, is what killed Ilia!
Этот разведчик, другими словами, то что убило Илию.
No significant progress thus far, reviving Ilia memory patterns within the alien probe.
К этому моменту, не произошло никакого существенного прогресса в восстановлении образцов памяти Илии у инопланетного разведчика.
Ilia enjoyed this game.
Илия наслаждалась этой игрой.
I remember Lieutenant Ilia once mentioning she wore that.
Я помню, лейтенант Илия однажды упомянула, что носила это.
Ilia?
Илия?
- Ilia.
- Илия.
Ilia, help us make direct contact with V'Ger.
Илия... помоги нам связаться напрямую с В'джером.
Ilia!
Илия.
Lieutenant Ilia.
Лейтенант Илия.
- Ilia, who are these people?
- Илиа, кто эти люди?
No, Booth has a larger mandible and a more prominent zygomatic than Fisher, as well as a more pronounced ratio between the width of his clavicles and his ilia.
Нет, У Бута, в сравнениие с Фишером, больше нижняя челюсть и более выступающие скулы, а также более резко выраженная разница между шириной его ключицы и его тазовых костей.
Based on the texturing of the auricular surfaces of the ilia, the victim was in his early 50s.
Основываясь на текстуре поверхности ушной раковины жертве было немного за 50сят.
There's the pubis there, and the ilia.
Вот тут лонная кость, а тут тазовые кости.
No, I got Ilia Jorbich to be our wedding photographer.
Нет, я уговорил Илью Джорбича быть нашим фотографом на свадьбе.
Based on the femoral heads and the auricular surfaces of the ilia, the victim was a white male in his 30s.
Судя по головкам бедренной кости и ушковидным поверхностям подвздошных костей, жертва – белый мужчина за 30.
So, Ilia will be my son now.
Так что, Илья теперь будет моим сыном.