English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Infotainment

Infotainment translate Russian

6 parallel translation
News today, all of it, is "infotainment."
Все новости сегодня – это развлечение.
Because the rule in infotainment is give the people what they want.
Потому что золотое правило любой телепрограммы : "давай людям то, чего они хотят".
- No, the news has devolved into sensationalist infotainment, and violence is the antithesis of freedom.
Нет, новости превратились в развлекательные сенсации а насилие - противоположность свободы.
You could have come with me, but you were suckling the dual teats of infotainment and celebrifawning.
Мы могли бы работать вместе, но ты присосался к развлекухе и сплетням про звезд.
I just bought this knife that can cut through frozen meat and cars and you never have to sharpen it, and I'm thinking rather than watch another infotainment program, and spend another 195 bucks on another useless piece of shit,
Я только что купил нож, которым можно резать замороженное мясо и автомобили, и который никогда не нужно будет точить, и подумал, что вместо того, чтобы смотреть еще одну подобную программу и потратить еще 195 долларов на такое же бесполезное дерьмо,
Remotely, likely through the vehicle's infotainment system.
удалённо, скорее всего, через информационную систему автомобиля

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]