English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Iniko

Iniko translate Russian

15 parallel translation
I'm told Iniko's investing in cobalt mines.
Говорят, Инико инвестирует в кобальтовые шахты.
You're gonna have to talk to Iniko about that.
Об этом вам нужно поговорить с Инико.
Belonged to a dear friend of mine, a former acquaintance of Iniko's.
Принадлежала моему близкому другу, бывшему приятелю Инико.
I say "former" because Iniko had him killed right where you're standing.
Я сказал "бывшему", потому что Инико его убил прямо на том месте, где ты стоишь.
I'm interested in the mines, but not in doing business with Iniko.
Меня интересуют шахты, но с Инико я делами не занимаюсь.
Iniko's loyal only to himself.
Инико верен только самому себе.
You're a patronage hire who buys Iniko good will with the powers that be.
Ты шестёрка, которая покупает Инико благосклонность, используя свои возможности.
Iniko.
Инико.
Iniko completed financing without consulting me.
Инико завершил операцию и не посоветовался со мной.
Iniko may not be taking your calls, but he will certainly take mine.
Инико, может, не отвечает на твои звонки, но, определённо, ответит на мой.
And when Iniko does come, you'll be waiting with a magic bullet.
А когда придёт Инико, ты будешь ждать его с волшебной пулей наготове.
I'm a bad man, Iniko, but not that bad.
Я плохой человек, Инико, но не настолько.
We're meeting Iniko.
У нас встреча с Инико.
Iniko just met his maker.
Инико встретился со своим творцом.
Whatever Iniko was paying you, I'll double it.
Сколько бы вам ни платил Инико, я удвою.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]