Innes translate Russian
53 parallel translation
Are you Dan Innes?
Вы Дэн Иннес?
Mr. Innes, I...
Мистер Иннес, я...
Mr. Innes, you can trust me.
Мистер Иннес, Вы можете доверять мне.
Say, if you think it wasn't a tough job digging up Innes...
Eсли вы думаете, что это не трудная работа найти Иннеса...
Maybe you won't need Innes after all.
Может, Вам и не нужен будет Иннес в конце концов.
I found you Innes.
Я нашел Вам Иннеса.
I didn't lie to you about Innes, did I?
Я не лгал Вам про Иннеса, не так ли?
Where does Innes live?
Где живет Иннес?
I'd like to see Mr. Innes.
Я хотела бы видеть мистера Иннеса.
I'm sorry, Mr. Innes. I...
Мне очень жаль, мистер Иннес.
I'm sorry, Mr. Innes.
Прошу прощения, мистер Иннес.
I heard her call him Innes.
Я слышала, она называла его Иннес.
Innes.
Иннес.
Do you know a man named Innes?
Ты знаешь человека по имени Иннес?
Dan Innes.
- Дэн Иннес.
What do you want with Dan Innes?
Зачем тебе Дэн Иннес?
Do you know where Dan Innes lives?
Вы знаете где живет Дэн Иннес?
Mr. Innes ain't home.
Мистера Иннеса нет дома.
Do you know Dan Innes?
Вы знаете Дэна Иннеса?
Innes is tough.
Иннес жесток.
Watch out for Innes and a dame.
Нужно найти Иннеса с дамой.
Dan Innes.
Дэна Иннеса.
And watch out for Innes and a dame.
И не упусти Иннеса с дамой.
Watch out for Innes and a dame.
Не упусти Иннеса с дамой.
And watch out for Dan Innes.
Ищите Дэна Иннеса.
Yeah, Innes, too.
Да, и Иннеса тоже.
A dame that was willing to fall for a mug like Innes.
Дама, которая влюбилась в лопуха, такого как Иннес.
'Suspect now in custody at Five-O-Three Innes Place.'
Подозреваемый задержан. Он в 5-м участке.
It's my brother. Innes.
- Мой брат Иннэс...
Why don't you join in the show. young Innes?
Хочешь выступать с нами, Иннэс?
Innes. Why are you not in your bed?
Иннэс, ты что еще не спишь?
Innes. why are you cowering here like a wee. sleek. timorous beastie.
Иннэс, ты что прячешься здесь, как пугливый мышонок?
Innes. will you do something for me?
Иннэс, окажи мне одну услугу.
Are you saying it was right that Innes should have seen his father like that?
Было бы лучше, если бы Иннэс увидел отца в таком виде?
Welcome, Innes, it's grand to see you again.
Иннэс, рад тебя видеть.
Open Subtitles MKV Player
WaterLove, sikildyavka, Alphia, s2312, Innes, kamilakamilakami, marwin348
I'm Officer Innes, this is Officer Stutz, Caddo Parish Sheriff's Department.
Я офицер Иннес, а это офицер Статз, управление шерифа Каддо Периш.
24-year-old Orlando Dixon from Washington, D.C. versus 31-year-old Ryan Innes from Provo, Utah.
24-летний Орландо Диксон из Вашингтона против 31-летнего Райана Иннеса из Прово, штат Юта.
Ryan Innes found music after a failed engagement.
Райан Иннес открыл для себя музыку после неудачной помолвки.
Or the soulful lounge singer, Ryan Innes?
Или эмоциональный лаунж артист Райан Иннес?
Ryan Innes.
Райан Иннс.
Carson : Ryan Innes, winner!
Райан Иннс, победитель!
Ryan Innes is powerful.
Райан Иннс мощный.
Ryan Innes, and finally stole an artist, RB vocalist, C. Perkins, from team Shakira.
Райана Иннса и совершил свою финальную кражу в отношении R'N'B'вокалиста С. Перкинса, из команды Шакиры.
Ryan Innes!
Райан Иннс!
We need to get to the Innes Observatory right now.
Мы должны поехать в обсерваторию Иннес прямо сейчас.
After Sykes used the shield against us, the Regents installed a fail-safe up at the Innes Observatory.
Когда Сайкс использовал щит против нас, регенты установили систему безопасности в Обсерватории Иннеса.
Inspector General Innes has granted me full authority to overhaul our provincial forces before they become, and I quote,
Главный инспектор Иннес дал мне полную власть проревизировать наши провинциальные силы чтобы они не стали и я цитирую :
Innes.
..
Where's Innes?
- Где Иннэс?
Innes. a fine doctor like your brother?
Кем ты хочешь стать, Иннэс?