English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ I ] / Irb

Irb translate Russian

16 parallel translation
Sent down with eight other members of the IRB after the Clerkenwell bombing.
Он и еще восемь членов ИРБ были арестованы после взрывов в Клеркенуэлле.
The IRB has given up its guns.
Братство сложило оружие.
IRB with a taste for nothing but the bloody destruction of innocent life.
Один из ИРБ, которому по больше всего по вкусу чертово разрушение и убийство невинных.
Michael Donovan, IRB.
Майкл Донован, ИРБ.
The IRB is now a recognised political party that negotiates with your government.
ИРБ теперь считается политической партией, которая ведет переговоры с вашим правительством.
But by the IRB?
Но разве это сделало ИРБ?
But I would like to know who else, apart from the IRB, might celebrate his death.
Но мы должны узнать, кому, кроме ИРБ, приятна его смерть.
He will not be able to rely on the IRB for such support.
Он не может ждать от ИРБ такой поддержки.
Because he has a taste for murdering Englishmen when the IRB dictates that such actions are of the past.
С такой стати, что он любит убивать англичан, а ИРБ утверждает, что такие действия в прошлом.
Girl's mother, Bethan Foley - kept IRB men safe and secret off the streets.
Мать девушки, Бетани Фоли, давала убежище Братству.
And wanted by us as a known IRB collaborator in the Clerkenwell bombing.
Объявленный в розыск, как член ИРБ, участвовавший во взрывах в Клеркенуэлле.
Say the Osweilers'names did pop up on the list that he got from the IRB.
Предположим имя Освейлеров всплыло в списке, который он достал из ЭСО.
The IRB has medical data on everyone who's applied for or changed their health insurance in the last seven years.
ЭОС ( Экспертный отдел страхования ) имеет медицинские данные на каждого, кто запрашивал или менял свою мед-страховку за последние 7 лет.
But at the end of the day, the IRB answers to its subscribers.
ЭОС отвечает своим абонентам. Как Леда
Del just sent the list from the IRB, but there are no matches for anyone with PNH in this zip code.
Дел только что прислал список из IRB, но никаких совпадений с кем-то c ПНГ в этом районе.
That's not what the IRB database is for.
Это не тоже, что база данных ЭОС

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]