Ironheart translate Russian
14 parallel translation
Ironheart warned us about them.
Айронхарт предупреждал о них.
- Like your friend Ironheart?
- Как и ваш друг Айронхарт?
His name is Jason Ironheart.
Его зовут Джейсон Айронхарт.
One year ago, Jason Ironheart was reassigned to Earth Intelligence working on a covert operation. - What kind of operation?
Год назад Айронхарт был назначен в в Земной центр разведки работать по секретному проекту.
If Ironheart hasn't shown yet, he will.
Если Айронхарта здесь еще нет, то он появится.
Commander, I got a lead on Ironheart.
Командор, я получил информацию на Айронхарта.
That's where Ironheart was last seen.
Именно там Айронхарта видели в последний раз.
Mr. Ironheart is no longer what you or I would consider entirely human.
Мистер Айронхарт больше не тот, кем вы или я его себе представляете не совсем человек.
Ironheart was programmed with a fail-safe code to shut him down.
Айронхарт был запрограммирован специальным кодом, чтобы отключить его.
Ironheart's ship escaped, but exploded before the jump gate.
Айронхарт сбежал, но его корабль взорвался перед точкой перехода.
- Your report will indicate that Talia Winters was not responsible for helping Ironheart.
- Ваш отчет укажет что Талия Винтерс не помогала Айронхарту сбежать.
You telling the senator what Ironheart said about Psi Corps?
Вы сообщите сенатору, что Айронхарт сказал о Пси корпусе?
Without evidence, without Ironheart, it's his word against the Corps.
Без фактов, без Айронхарта, это просто слова против Корпуса.
I wonder what Ironheart meant when he said he gave her a gift?
Интересно, что имел в виду Айронхарт, когда сказал про подарок?