It's an anagram translate Russian

It's an anagram, isn't it, doctor? Hester Mofet : "The rest of me"?

Хэстер Мофет : "Мой остаток"?

Apart from the fact it's an anagram of Elliot Strange?

Помимо того факта, что это, очевидно, анаграмма имени Эллиота Стрэнжа?

It's an anagram.

Ну да, анаграмма.

It's an anagram.

Это анаграмма.

It is nearly an anagram, your name, isn't it? Well, it's quite possibly an anagram, - but what anagram...?

Вполне возможно, но это не... — Это диарея.

( Laughter ) It's an anagram of the great drama school, RADA.

Это анаграмма академии театрального искусства "RADA".

That's what it's an anagram of.

Ну не знаю.

uh, uh... it's an anagram. it's an anagram...

Это анаграмма.

- I think it's an anagram.

Думаю, это анаграмма.

- It's an anagram, for a red herring.

Это анаграмма. Отвлекающий маневр.

It's an anagram of the letters of our names

Это анаграмма из букв наших имен

- It's an anagram... - "Ears" is an anagram. - Yeah.

Уши это анаграмма. ( ears - уши, arse - жопа )

It's a shift code hidden in an anagram.

Это сдвиговый шифр в анаграмме.

I've just noticed Richard Hammond's number plate, it's an anagram of "liar".

Я только заметил, что номерной знак Ричарда Хаммонда, это анаграмма слова "лжец" ( LIAR ).

it's an anagram.

Это анаграмма.

It's an anagram.

Анаграмма.

It's an anagram for Total Remote Tornado Logging Equipment.

Это сокращение от "Total Remote Tornado Logging Equipment".

It's an anagram of his name.

Это анаграмма его имени.

It's not an anagram.

Это не анаграмма.

- It's an anagram.

Это анаграмма.

What if it's an anagram?

Что, если это анаграмма?

It's... an... anagram.

Это... Ан... анаграмма

If you say it's an anagram, people never sit down and do it.

Если скажешь, что это анаграмма, особо никто не будет пытаться расшифровывать.

It's an anagram, for James Braid.

Это анаграмма, образованная от Джеймс Брэйд.

That name... it's an anagram for "returned."

Это имя – анаграмма к слову "вернулся".

Claire Roony, it's an anagram.

Это анаграмма.

It's an anagram of my name.

- Это он расшифровал мое имя.

So it's "A", followed by an anagram of "Sphinx" and "tiny amount" is "iota", which is also the ninth letter of the Greek alphabet, which I'm sure you know, Professor Squires.

Значит, буква Эй, после анаграммы Сфинкса, небольшое количество - это йота, а это также девятая буква греческого алфавита, о чём вам наверняка известно, профессор Сквайрс.