It's an anti translate Russian

It's an anti-reflecting light wave.

Это анти-отражающие световые волны.

It's an anti-clockwise thread here never mind the pain...! Come quick...

Быстрее!

DOCTOR : It's called an anti-grav transporter.

- Это антигравитационный транспортер.

It's to start an anti-nuclear drive to end the use of nuclear energy.

Создадим антиядерное движение. Прекратим использование ядерной энергии.

It's an anti-tank bomb.

Противотанковая мина.

- It's an anti-trust action.

- Этo пpoцecc пpoтив тpecтoв.

It's an anti-motion trembler device.

Это устройство улавливания движений.

It's sort of like an anti-Cupid.

Своего рода антикупидон.

It's an anti-aging technique.

Это антивозрастная техника.

It's an anti-epiIeptic.

Антиэпилиптическое средство.

It's an anti-terrorist matter!

Это дело по борьбе с терроризмом.

It's an anti-inflammatory. It should make all the swelling go down and, uh, get you all better.

Это противовоспалительное, которое должно уменьшить опухоль и улучшить твое состояние.

The Calabar bean has helped us with anti-tetanus and with... it's an antidote to strychnine.

"Физостигма ядовитая" помогает нам в лечении столбняка, а также... является противоядием стрихнина.

We should put an omaya reservoir in foreman's brain and start administering anti- - if I'm gonna be arguing with foreman, I may as well do it directly.

Нужно поместить Форману в мозг резервуар Омайя и назначить антиби... Если я захочу поспорить с Форманом, то вполне могу сделать это лично с ним.

it's used as an anti-psychotic, but it's helpful with hiccups.

он используетс € как антипсихотический, и также хорошо помогает с икотой.

Mellaril was used in the'80s. It's an anti-psychotic.

- Мелларил использовали в 80-е.

He's an anti-Fascist and never misses a chance to show it.

Он антифашист, и не упускает случая показать это.

Dr. Gary Wadler is an advisor to the world anti-doping agency and the media's go-to guy when it comes to steroids. We know it's been associated with stroke in young people for which there was no other obvious explanation.

Знаем, что связано с с сердечными проблемами у молодых люедй и этому нет другого объяснения.

It's got an anti-tamper system.

Там противовзломная система.

It's an anti-psychotic.

Это препарат от психозов.

Drink some milk, it's an anti-poison.

Выпей стакан молока, он обезвредит наркотики.

Oh, one of the drugs that Dr. Paris prescribed is sirolimus - It's an anti-rejection drug.

Ну, один из препаратов, прописанных доктором Перисом - сиролимус - средство против отторжения.

It's not an anti-ballistic defense towers..

А это не башни противобаллистической защиты.

It's like this new de-feminizing of the Jewish man during the Hazal period. Yes, but that's an anti-colonial argument.

Это как новый тренд дефеминизации но это антиколониальный аргумент.

It's an anti-parasitic.

Это антипаразитное средство.

It's an anti-evil eye protector.

Оберег от несчастий.

It's an anti-psychotic.

Это психотропное средство.

He needs I.V. acyclovir. It's an anti-viral med...

Ему нужен раствор ацикловира, это противовирусное лекарство.

It's an anti-depressant, the active ingredient in which is ketamine.

- Это антидепрессант, главный ингредиент которого Кетамин.

It's an anti -

Это анти -

It's an anti-aging cream.

Короче говоря, это омолаживающий крем.

It's an anti-coagulant.

Это антикоагулянт.

It's an anti-book.

Это антикнига.

It's an anti-spasmodic.

Это антиспазматическое лекарство.

It's an anti-depressant.

Это антидепрессант.

With this much lazy anti-American feeling around, we think it's better that an American stands up for America.

С этими вялыми антиамериканскими настроениями вокруг, мы считаем, что американец лучше постоит за Америку.

Maybe it's an anti-idea.

Может, это анти-идея.

I haven't exactly found a spell that can undo an anti-magic border per se, but this book mentions travelers, which isn't that helpful, but at least it's a step in the right direction.

Я не нашла конкретного заклинания, которое бы смогло снять антимагический барьер, но в этой книге говорится о странниках, и пусть она не очень полезна, но это хотя бы шаг в правильном направлении.

Exactly. It's perfect for use as a... as an anti-inflammatory, anti-nausea medicine, for seizures, glaucoma...

It's perfect for use as a... as an anti-inflammatory, uh, anti-nausea medicine, for seizures, glaucoma...

It's used by water treatment plants as an anti-corrosive.

Он используется для растений как анти-коррозионный, для обработки воды.

One is for anxiety and one is an anti-depressant,'cause frankly it's depressing to be losing your mind and dying.

И один антидепрессант, так как, честно говоря, непросто жить с осознанием того, что ты лишаешься разума и медленно умираешь.

You weren't able to inspect the vehicle, but I'll help you out it's fitted with an anti-lock braking system

Вы не смогли осмотреть автомобиль, но я помогу вам Он оснащен тормозной системой с АБС.

It's a shell from an AT4 anti-tank weapon.

Это оболочка от противотанкового снаряда AT4.

It's an anti-inflammatory.

Это противовоспалительное.

It's an anti-epileptic.

Он анти-эпилептический.

It's, it was an anti-science thing.

- В общем, антинаучная тема.

It's better than handing over latent chemical weapons to an anti-American agent?

Лучше чем, отдать химическое оружие анти-американскому агенту?

It's an anti-psychotic prescribed to treat mood and thought disorders.

Этот анти-психотический препарат прописывается для лечения расстройств настроения и мышления.

It's got spring suspension and an anti-tip device and look at that brake, I mean, you'd think it was ivory.

У неё есть пружинная подвеска и система против опрокидывания. А посмотри на этот тормоз, он как будто из слоновой кости.

it's an anti-personnel mine.

это была мина.

Is that a mine? Yes. It's an M16A1 anti-personnel mine.

M16-A1.