It's gonna be alright translate Russian

It's gonna be alright.

Всё будет в порядке.

It's gonna be alright.

Все будет хорошо.

It's gonna be alright.

Всё будет хорошо.

It's gonna be alright, just calm down.

Всё будет хорошо, успокойся.

It's gonna be alright.

Прошу тебя. Всё будет хорошо, успокойся.

Dink, it's gonna be alright, man.

Всё будет хорошо, Динк.

It's gonna be alright. You're not gonna die.

- Всё будет хорошо.

Look it's gonna be alright

Слушай, все образумится.

- It's charming... relax, try to quiet down, it's gonna be alright.

Это я, Шарли. Расслабься! Успокойся, все наладится.

- Yeah, it's gonna be alright.

- Да, получается хорошо.

Now, it's gonna be a paradise! Alright?

Не бойся.

It's okay, it's gonna be alright.

Все будет хорошо.

ok Tina, well you get well soon oh so you have a unicorn flying around your room, i'm sure it's very pretty yeah okey dokey now, alright you take care, byebye well the bad news is she's gonna be out for about 6 months

Хорошо, Тина. Надеюсь, ты скоро поправишься. Так ты видишь летающего единорога у себя в комнате?

It's gonna be a lot more comfortable for him if you're not here, alright?

понятно?

It's gonna be alright.

Всё будет хорошо. Смотри на меня!

It's gonna miss us by 15 million miles. I think we'll be alright.

От этой кометы до нас 15 миллионов миль, думаю, переживём.

It's gonna be alright.

Не бойтесь, все будет хорошо.

It's gonna be alright.

Спокойно.

It's gonna be alright.

Все будет в порядке.

It's gonna be alright, Kenzi.

Кензи, все будет в порядке

It's umm.... it's gonna be alright.

Это... Все будет хорошо.

It's gonna be alright.

Это будет хорошо.

Alright. It's got gonna be easy.

Это будет легко.

It's gonna be alright. I promise.

- Все будет хорошо, я обещаю.

- It's gonna be alright.

- Все будет в порядке.

It's gonna be alright.

Я так работаю.

It's gonna be okay, alright?

Все будет нормально, хорошо?