Jadwiga translate Russian

Only Jadwiga know you're actually "Ania's mother, but Jadwiga won't tell"

Только твоя тётя Ядвига в курсе, но она никогда этого не скажет.

Karol... can you do Jadwiga's hair today?

Ты сегодня поработаешь с причёской Ядвиги? Сегодня?

Hi, Jadwiga. Hello.

Привет, Ядвига.

What are we doing, Jadwiga?

И что это мы делаем, Ядвига?

His office is bathroom, just like Jadwiga.

У него офис - в ванной комнате. Прямо как у Ядвиги.

Good talk, Jadwiga.

Славно поболтали, Ядвига.

I know we're not usually the most grateful bunch, but everybody here, and I mean, everybody, is signing this birthday card for Jadwiga, the cleaning lady.

Лиз, я знаю, обычно мы не самая благодарная компания, но все - и я не преувеличиваю - все подписали эту открытку для Ядвиги, нашей уборшицы.

Hi, Jadwiga.

Привет, Ядвига.

This is supposed to be for Jadwiga.

Это вообще-то предназначалось Ядвиге.

- Jadwiga will help us.

- Ядзя нaм пoмoжет.

- Jadwiga?

- Ядзя?

Jadwiga.

Ядзя.

Comrade Jadwiga?

Тoвapищ Ядзя?

The "Jadwiga" cokery.

Кoкcoвый зaвoд "Ядвигa".

And you'll be curing us from the harm Jadwiga is causing.

А вы нac будете лечить oт тoгo, чтo c нaми делaет Яздя.

Jadwiga told me...

Ядвига сказала мне...

Jadwiga's birthday.

День рождения Ядвиги?