Jb translate Russian
148 parallel translation
- ( * "Super Soul Theme" by the JB Pickers )
( ( мелодия ) "Suреr Sоul Тhеmе" от JB Рiсkеr'ов )
( * "Freedom of Expression" by the JB Pickers )
( ( музыка ) "Свобода слова" от JB Рiсkеrs )
Well, I got J.B.'d by this guy up your way, and I had a thought about it, but, uh, no, this guy was a big guy, about 6'4 nose broken, like he was a boxer.
Ну, я получил JB'd с этим парнем до вашего пути, и у меня возникла мысль об этом, [ПО ТЕЛЕФОНУ] но, о, нет, этот парень был большим, под 2 метра, со сломанным носом, как будто он был боксером.
I'll have a JB and a Corona.
Я буду JB и корону.
Can I have a JB and a Corona, please?
JB и корону, пожалуйста?
# His name was Young JB and he refused to step in line #
* Его зовут юный Джей Би, и он отказался ходить по струнке *
My name's JB.
Мое имя Джей Би
I'm JB from the Kyle Gass Project.
Я ДжейБи из Проекта Кайла Гасса.
JB!
ДжейБи!
JB! JB!
ДжейБи!
- JB! JB!
- ДжейБи!
JB! - JB.
ДжейБи!
JB. JB.
ДжейБи!
- JB! JB!
- ДжейБи.
JB! - JB.
ДжейБи.
JB. JB.
ДжейБи.
JB, wake up.
ДжейБи, проснись.
JB, wake up!
ДжейБи, проснись!
I love you too, JB.
Я тоже тебя люблю, ДжейБи.
You're my son, JB.
Ты мой сын, ДжейБи.
JB, it's KG.
ДжейБи, это КейДжи.
I want JB over from Portcullis now!
Вытащите Джей Би из архива сейчас же!
Somebody send a carpet round for him, but I want JB here now!
Кто-нибудь, закатайте его в ковер, но он мне нужен здесь сейчас же!
When I say I want you to CC JB on everything to do with these interviews, I do mean everything, not just the things that you think are important.
Когда я говорю уведомить Джей Би по всему, что связано с этими интервью, я имею в виду все, а не только то, что кажется тебе важным.
JB doesn't want Dan Miller.
Джей Би не хочет Дэна Миллера.
- Yeah, this dude here is JB.
Вот этот чувак - Джей Би.
- JB didn't say anything...
- Джей Би ничего не сказал...
JB,
Джей Би,
They've got the initials JB on them.
На нём инициалы ЖБ.
Old Style, JB back.
Бутылку "Old Style".
JB and an Old Style. Whoa. Whoa.
Виски и "Old Style".
Another JB.
Другой JB.
Well, the point is, JB knows that he can't force anybody to be a fan.
Дело в том, что ДБ знает, что он не может заставить никого быть его фанатом.
JB and JC.
ДБ и ИХ.
Six more Diablos, a JB back, Ketel One up with a lime wedge, Maker's seven, and four Stellas.
Еще 6 Дьябло, "Джим Бим" обратно, сюда водку с лаймом, виски и 4 пива.
Is JB punishing me?
Джей Би меня наказал?
And yes, JB is punishing you.
- Джей Би вас наказал.
- That's JB's job.
Этим Жибе занимается.
Give me a shot of JB, a pickled egg, and a thumbtack.
Дай мне глоток виски с маринованным яйцом, и кнопку.
JB, you have to come hang with me.
Джей-Би, ты должен пойти потусить со мной
Ok, how about this? They're around the corner from a JB's Jewelry Exchange.
Как насчет угла возле ювелирной биржи?
He's here, JB.
Он здесь, Джей Би.
JB Bernstein.
Джей Би Бернстайн.
I don't know how much longer I can do this, JB.
Не знаю, на сколько ещё меня хватит, Джей Би.
I'm JB Bernstein.
Я Джей Би Бернстайн.
I was certain that it was tomorrow, JB sir.
Я был уверен, что вы прилетаете завтра, Джей Би-сэр.
And it's just JB.
Называйте меня просто Джей Би.
Is there always this much traffic? There's always traffic in Mumbai, JB.
В Мумбаи всегда такое движение, Джей Би.
Just one more thing, JB.
- Ещё кое-что, Джей Би.
JB, I've been through the entire list.
И не нашёл ни одного скаута Главной лиги,
- Yes, JB.
- Да, Джей Би.