Jeannette translate Russian
47 parallel translation
Yeah, sure the two salesgirls Jeannette and....
Конечно. Две милых продавщицы. Жанетта...
Jeannette.
Джанет.
Miss Jeannette Summers, the manager of Mr Maitland's art gallery, accidentally discovered what she suspected was cocaine in the gallery's warehouse.
Мисс Джанет Саммерс, менеджер галереи мистера Мэйтланда, случайно обнаружила вещество, похожее на кокаин, на складе галереи.
Jeannette.
Джанет!
Who's Jeannette?
Кто такая Джанет?
Film name £ ºMarius et Jeannette
МАРИУС И ЖАНЕТТА Спину надорву.
Jeannette, if you keep doing this, you will be fired!
Будешь пререкаться, он тебя уволит.
Jeannette, are you dreaming again? You are really everywhere, and never stop talking...
Вам не надоело весь день ко мне придираться?
Consider it, Jeannette, We must do this
Подумай об этом, Жанетта! Привет, Деде.
Yes, it's he who fired me hello, Jeannette
Это мой начальник. Он меня уволил. Здравствуйте, Жанетта.
Jeannette
Жанетта!
Hello, sir! Hello, Jeannette
- Вы выбрали?
You stupid, Jeannette
Человек не должен быть несчастным.
Does Jeannette know?
Я не вернулся из-за детей.
Listen, Jeannette I let go my hand
Я уберу руку, но ты не кричи, ладно?
Don't cry, Jeannette
Мы должны тебе сказать что-то важное.
Jeannette
Я тебя люблю.
On the wall of poor man's house in L`Estaque there remains drawing vestige of era of Caesar Marius and Jeannette live a peaceful life in L`Estaque friends around them are Monique, Caroline...
Мариус и Жанетта похоронены на кладбище в Эстаке, рядом с Деде и Моникой, Жюстеном и Каролиной и миллионами других рабочих, которым посвящен этот фильм.
Jeannette Rawley.
Меня зовут Джанетта Роули.
And you know, I spoke to Jeannette.
Я поговорила с Джанеттой.
- To tell Jeannette we can't stay. - Slow down, kiddo.
Пойду, скажу Джанетте, что мы не можем остаться.
Uh, I'm sorry, jeannette.
Простите, Жаннет.
Parents David and Jeannette.
Родители : Дэвид и Жанет.
Jeannette Rawlins, see if there's any special significance to these dolls.
Жанетт Роулинс. Возможно, они заметят что-нибудь особенное в этих куклах.
Yes, Jeannette?
Да, Жаннетт?
Mama, Will you give me Jeannette?
Мама, подашь мне Жаннетту?
Who is Jeannette?
А кто у нас тут Жаннетта?
And why is the dog called Jeannette?
И почему ты назвал эту собачку Жаннетта?
Ah, if she's a bitch why tell her your secrets, it can be your best friend and can be called Jeannette.
А, она девочка, ты рассказываешь ей свои секреты она твоя лучшая подруга и ее зовут Жанетт.
Jeannette,
Жаннетт...
Jeannette and I don't want to be alone.
Жаннетт и я... мы не хотим оставаться одни.
The doll that Adam called Jeannette?
Это Адам так назвал игрушку? Жаннетт?
Your doll, you named it Jeannette?
Та игрушка, ты назвал ее Жаннетт?
Jeannette
Жаннетт.
I took care of Jeannette, and I made her happy.
Я заботился о Жаннетт. Она была счастлива.
- Shall we go at Jeannette's?
- К Жанетте пойдем? - Да.
Matt Sheridan, Jeannette Grayson, and Keith Musio, in addition to the aforementioned charges, you are also charged with manslaughter in the second degree.
Мэтт Шеридан, Джинетт Грейсон и Кит Музио, в дополнение к вышеупомянутым обвинениям, вы так же обвиняетесь в убийстве 2 степени. - Ваше слово?
both : Jeannette Rankin!
Джанет Рэнкин!
Sabine, Jeannette, Alice.
Сабина, Жанет, Алиса...
It's Jeannette.
Это Джанет.
Jeannette!
Жанетта!
Jeannette! Have you heard?
- Ты слышала?
Jeannette
Фенхель берешь?
I love you Marius and Jeannette are married
Мариус и Жанетта поженились, детей не завели, но были счастливы.
What a nice smell, Jeannette!
- Как вкусно пахнет, Жанет!
I'm sorry, jeannette.We're gonna...
Простите, Жаннет,