Jinora translate Russian

Well, Jinora, it's an incredible tale...

это невероятная история.

Jinora would you like to explain this exercise. The goal is to weave your way through the gates and make it to the other side without touching them.

суть этого упражнения. не коснувшись ни одного из барьеров.

Jinora forgot to say you have to make it through while the gates are spinning.

пока они вращаются.

Jinora will demonstrate.

Джинора сейчас покажет.

Jinora, you shouldn't be out here!

Джинора, ты не должна здесь быть!

I'm Ikki, and this is Jinora and Meelo.

Я Икки, это Джинора и Мило.

- THAT'S RIGHT, JINORA.

Верно, Джинора.

Tenzin, Bumi, and Kya have entered the portal to rescue Jinora's spirit.

Тензин, Буми и Кая вошли в портал, чтобы спасти дух Джиноры.

Jinora.

Джинора.

Jinora's spirit, do you hear me?

Дух Джиноры, ты слышишь меня?

We can't just randomly wander the spirit world, call out for Jinora, and expect to find her!

Мы не можем просто так бродить по миру духов, зовя Джинору и рассчитывать, что найдем ее!

Jinora is over there.

Джинора вон там.

I'm not leaving until I find Jinora.

Я не уйду, пока не найду Джинору.

I know where to find Jinora!

Я знаю, где искать Джинору!

Are you sure this is the best way to find Jinora?

Ты уверен, что это лучший способ найти Джинору?

If we stay together, we'll find Jinora and make it out of this fog.

Если будем держаться вместе, мы найдем Джинору им выберемся из этого тумана.

Jinora!

Джинора!

Jinora, wait!

Джинора, подожди!

Meanwhile, Jinora's spirit is still trapped in the spirit world, and Tonraq and his Southern forces have been defeated.

Тем временем, дух Джиноры все еще заточён в мирe духов. А Тонрак и войска юга были повержены.

- We all want to save Jinora, but I think your plan might be a tad overaggressive, seeing as there are only seven of us and one ship.

Мы все хотим спасти Джинору, но я думаю твой план чересчур агрессивный, учитывая, что нас всего семеро и корабль только один.

Can't you see that the fate of the world and Jinora's life depends on what we do here today?

Разве ты не видишь, что судьба мира и жизни Джиноры зависит от того, что мы делаем здесь и сейчас?

We've lost Jinora forever.

Мы навсегда потеряли Джинору.

- Once we're inside, you go find Jinora.

Как только мы зайдём, вы пойдёте искать Джинору.

Tenzin, go find Jinora.

Тензин, найди Джинору.

But we are most thankful because meelo and Jinora aren't here because they stink.

Но больше всего мы благодарны за то, что Мило и Джиноры тут нет. Ибо они мерзкие.

And Jinora can be so sweet and gentle. And mean.

А Джинора может быть милой и вежливой.

- Unalaq has forced korra into opening the northern portal and trapped jinora in the spirit world.

Уналак заставил Корру открыть северный портал и захватил Джинору в мире духов.

I should have never let jinora enter the spirit world without me.

Я не должен был отпускать Джинору в Мир Духов одну.

We're gonna stop unalaq and get jinora back.

Мы остановим Уналака и вернем Джинору.

Jinora, there you are.

Джинора, вот ты где!

Hey, Jinora, what are you chasing?

Эй, Джинора, за кем это ты там гонишься?

Jinora, is there something you want to tell Korra?

Джинора, ты ничего не хочешь рассказать Корре?

Jinora.

Джинора!

I think Jinora was meant to guide the Avatar.

По-моему, проводником Аватара должна быть Джинора.

Jinora will not enter the spirit world!

Джинора не пойдёт в Мир духов.

Tenzin managed to free Jinora from the fog of lost souls, but her spiritual quest isn't over yet.

Тензин смог вызволить Джинору из тумана потерянных душ, но в мире духов у нее еще осталась одна миссия.

Did you find Jinora?

Вы нашли Джинору?

Mommy, it's Jinora. She's...

Мама, это Джинора.

Korra and Jinora have entered the spirit world.

Корра и Джинора оказались в мире духов.

Jinora, be careful.

Джинора, буть осторожна.

Jinora's gone, and I need to find her.

Джинора исчезла, и я должна найти ее.

All right, now let's close that portal and go find Jinora.

Итак, теперь давайте закроем портал и найдем Джинору.

Now, let Jinora go.

А теперь отпусти Джинору.

Was Jinora able to help you?

Джинора смогла тебе помочь?

Where's Jinora?

Где Джинора?

Hey, how come Jinora gets to go with you, but we don't?

С чего это Джинора едет с тобой, а мы нет?

Hi, I'm Jinora.

Привет, я Джинора.

Jinora! We're leaving now.

Джинора, мы отправляемся.

Don't worry Jinora we will find him...

Не волнуйся, Джинора, мы его найдём...

- Where's jinora?

А где Джинора?

Jinora?

Джинора?