Junkman translate Russian
11 parallel translation
I swear I'll give it to the junkman.
Клянусь, я отдам их старьевщику!
Adele you didn't mean what you said about giving my paintings away to the junkman?
Адель ты ведь не сделаешь этого не отдашь мои картины старьевщику?
You're the junkman.
Ты утильщик.
Mr. Paul, the junkman, the fence.
Мистер Пол, старьевщик, скупщик краденого.
"No Trespassing" was enforced by Milo Pressman, the junkman and his dog, Chopper. The most feared and least seen dog in Castle Rock.
"Посторонним вход воспрещён" - гласила надпись на заборе свалки Майло Прессмана и его пса Чоппера – самого устрашающего и самого легендарного пса в Кастл-Роке.
Otherwise there's gonna be a lot of stuff here that the junkman's gonna have to cart off to the dump.
Иначе, всякие мусорщики повезут отсюда на свои свалки полные грузовики.
Why don't you...? Why don't you go somewhere, Mr "Junkman"?
Сам-то чего не уезжаешь, помоечник несчастный?
Junk! Junkman!
ѕриЄм старь €!
Junkman! Junk!
— тарьЄ!
I almost got shot by the local junkman.
Я шёл по коридору.
Did I kill the junkman?
Ты убил кого-то или нет?