Justin bieber translate Russian
169 parallel translation
- Justin Bieber.
Джастин Бибер.
On the other hand, she has Justin Bieber.
Но с другой стороны, у нее есть Джастин Бибер.
I don't care if Justin Bieber calls and wants me to negotiate the rights to his virginity.
Даже если позвонит Джастин Бибер и захочет, чтобы я продавал права на его девственность.
Who do you think she's meeting with, Justin Bieber?
С кем по твоему она встречается, с Джастином Бибером?
Justin Bieber.
Джастин Бибер.
Justin Bieber.
Джастином Бибером
So long, Justin Bieber. You little douche bag.
Прощай, Джастин Бибер, говноед несчастный
Justin Bieber and most of his fans have just been massacred.
Только что Джастин Бибер и все его фанаты были жестоко умерщвлены
Is Justin Bieber dead?
Джастин Бибер умер?
I mean, who's more rock and roll than Justin Bieber?
Всмысле, кто больший Рок-н-Рольщик чем Джастин Бибер?
I'm the Justin Bieber Experience.
Я квалифицированный Джастин Бибер.
Yeah. I've been working on a new image to go with my new one-man band, The Justin Bieber Experience.
Да, я работаю над своим новым имиджем с моей новой группой, которая называется "Квалифицированный Джастин Бибер"
[ Justin Bieber's "Baby" begins ]
Justin Bieber - Baby
The Justin Bieber Experience.
В "квалифицированный Джастин Бибер"
ARTIE : We're joining The Justin Bieber Experience, if Sam's cool with it.
Мы присоединяемся к опыту джастина бибера если Сэм не возражает.
Justin Bieber sucks, right?
Джастин Бибер отстой, так?
The Justin Bieber Experience, and we think this song is an anthem because everything Bieber does is epic.
Мы - "Почувствуй Бибера", и считаем эту песню гимном потому что все, что делает Бибер, грандиозно.
[ Justin Bieber's "Somebody to Love" begins ]
Justin Bieber - Somebody to Love
Justin Bieber!
Джастин Бибер!
Because of The Justin Bieber Experience?
Из-за "Опыта Джастина Бибера"?
Well, I wasn't, but then somebody told me that Justin Bieber's, like, the king of YouTube with over a billion views.
Ну, я не был там, но потом кое-кто сказал мне что Джастин Бибер как, король Ютуба с, более, миллиарда просмотров.
I'm 14 years old and I'm waiting in line to meet Justin Bieber'cause he's... [screaming]
Мне 14 лет, и я стою в очреди чтобы увидеть Джастина Бибера, потому что он..... Извини.
To see your boy Justin Bieber's new movie?
Хочешь оказаться первой в очереди на фильм с малышом Джастином Бибером?
State-of-the-art entertainment system, six private sleeping compartments, and two full baths, One of which Justin Bieber used on his last tour to make... water balloons.
С внедрённой системой развлечений шесть личных спальных отделов, и две ванные комнаты с туалетом, одну из которых использовал Джастин Бибер в своем последнем туре, чтобы делать... бульбашки.
It's like going to the mall with Justin Bieber.
Это как пойти в торговый центр с Джастином Бибером.
Justin Bieber.
- Джастина Бибера.
Oh, my days, Justin Bieber!
Ого, Джастин Бибер!
'Cause you dress like Justin Bieber and eat pork rinds for dinner.
Потому что ты одеваешься как Джастин Бибер и ешь шкварки из пакета на ужин. Ага!
Justin Bieber?
Джастин Бибер?
I mean, Justin Bieber?
То есть, Джастин Бибер?
And to think, Justin Bieber, too!
И подумать только, Джастин Бибер!
I had Justin Bieber.
У меня был Джастин Бибер
All right, well, this isn't my best, but call froggy 101, say that we're the tour manager for Justin Bieber, and we're giving away free tickets.
Ладно, есть идея получше, позвонить на радио, сказать, что мы тур-менеджеры Ранеток и у нас есть халявные билеты.
Even if it was Justin Bieber or Prince William.
Даже если бы это был Джастин Бибер или принц Уильям.
- Justin Bieber?
- Джастин Бибер? !
If I could go back in time and unsee the Justin Bieber movie to get this, I would!
Если бы я могла вернуться назад и не посмотреть фильм Джастина Бибера для этого, я бы сделала это!
And everyone's a Justin Bieber wannabe!
Гребаные фашисты И все вокруг строят из себя Джастинов Биберов
He listens to Justin Bieber.
Он слушает Джастин Бибер
He was trampled by a stampede of middle-aged secretaries during the midnight release of the talking Justin Bieber doll.
Его затоптала толпа сорокалетних секретарш во время ночного релиза говорящей куклы Джастина Бибера
Yeah? Justin Bieber's manager is on the phone.
Менеджер Джастина Бибера на линии.
Jason Statham meets Justin Bieber.
- Джейсон Стэйтем... В действительности... Джастин Бибер.
That guy makes Scarface look like Justin Bieber.
Аль Капоне по сравнению с ним просто Джастин Бибер.
And that was "Baby" by Justin Bieber featuring Ludacris, which means it's time to give away some Justin Bieber tickets.
Это была "Baby" Бибера и Людакриса, что означает, что самое время розыгрыша неск-их билетов на Джастина Бибера.
I should try to win those Justin Bieber tickets just so I can, like, tear them up or use them to go to t concert.
Мне следует попытаться получить эти билеты на Джастина Бибера потому что я могу, ну знаешь, разорвать их или пойти по ним на коцерт.
You're going to see Justin Bieber!
Вы увидете Джастина Бибера!
Sweet, goofy Dr. Ted Mercer, the man who actually teared up watching that Justin Bieber documentary?
Милый, бестолковый доктор Тэд Мерсер, мужчина, который чуть не разревелся при просмотре документального фильма об этом Джастине Бибере?
This is like Christmas morning, my birthday, and the first time I smelled the Justin Bieber perfume, wrapped into one.
Это как Рождественское утро, мой день рожденья, и первый раз когда я понюхала духи Джастина Бибера, все в одном.
I got seth rogaine, child molester moustache, and lesbian justin bieber.
У меня Сет Роген, Усы Педофила и Лесбийский Джастин Бибер.
You and your friends, your cohorts- - you think you can get by with your Justin Bieber hairdo and your invisalign braces, but guess what.
Ты и твоя компашка думаете, что вам все сойдет, раз вы косите под Джастина Бибера, носите крутые невидимые брекеты, но знаешь что.
Sue, do you like Justin Bieber?
Сью, ты любишь Джастина Бибера?
Does it bother you that Brick doesn't like Justin Bieber as much as you do?
Тебя беспокоит, что Брик не любит Джастина Бибера так же, как ты?