Kensi translate Russian
641 parallel translation
Special Agent Kensi Blye, NCIS.
Специальный агент Кензи Блай, морская полиция.
DEA Agent Talia Del Campo, this is Special Agent Kensi Blye.
Агент службы по борьбе с наркотиками Талия Дель Кампо, это специальный агент Кензи Блай.
Kensi, you need to circle back, you've gone further than the sub could have traveled in this amount of time.
Кензи, вы должны вернуться назад, вы пролетели дальше, чем подлодка могла проплыть за это время.
- Come again, Kensi?
- Повтори, Кензи?
We have a visual, Kensi.
У нас есть картинка, Кензи.
Ease up, Kensi.
Спокойно, Кензи.
Kensi, shut it down.
Кензи, запри там.
Kensi, you're gonna have to get a camera in there.
Кенси, у тебя должна быть там камера.
Where's Kensi?
Где Кэнси?
Kensi.
Кензи.
Kensi, McGuire's sister.
Кензи, к сестре Макгайера.
Special Agent Kensi Blye, NCIS.
Спецагент Кензи Блай, NCIS.
Kensi, the father's behind this.
Кензи, за всем стоит отец.
Kensi... give her the phone.
Кензи. Дай ей трубку.
Kensi, Nate.
Кензи, Нейт.
And it could be a naval cluster bomb, Kensi.
Зато может оказаться настоящей бомбой для флота, Кензи.
No, look, Kensi, he's not.
Нет, Кензи, смотри.
All right, well, Kensi and Dom observed Holgate talking to someone this afternoon who we now know was Raspen.
Ладно, хорошо, Кензи и Дом видели, как Холгейт разговаривал сегодня днём с кем-то, кого мы теперь опознали как Распена.
Hey, Callen, it's Kensi.
Эй, Каллен, это Кензи.
That was Kensi.
Это была Кензи.
Kensi?
Кензи?
Nate is debriefing Kensi about her shooting over a Pink's chili hot dog.
Нейт беседует с Кензи о её стрельбе за хот-догом и чили.
Dom : Kensi, there could be two answers.
Кензи, на этот вопрос есть два ответа.
Kensi, ignore him.
Кензи, не обращай на него внимания.
Eric : All right, kensi, Here comes your excuse to follow him.
Ладно, Кензи, вот твой повод пойти за ним.
Kensi : And?
И?
Kensi : Joel hardy walked in that bathroom less than 30 seconds ago.
Джоэл Харди вошёл в уборную меньше чем за 30 секунд до этого.
Sure, hop on the kensi abuse train While there's still room on board.
Ну да, присоединяйся к наездам на Кензи, пока ещё есть возможность.
Kensi :
Вот.
Kensi : We got a hit.
Есть совпадение.
Kensi : His wife died in afghanistan in 2007.
Его жена погибла в Афганистане в 2007 году.
Callen : Kensi, hostile down.
Кензи, противник на земле.
Slip 15. Kensi :
- 15-й причал.
Kensi.
- Кензи.
Nate : Hey, kensi, is dom there?
Эй, Кензи, Дом с тобой?
Kensi, G does not sleep.
Кенси, Джи не спит.
Kensi, you're on.
Кенси, твой выход.
Kensi, you on line?
Кенси, ты на связи?
Clear, Kensi.
Понятно, Кенси.
Kensi, cross over to my car.
Кензи, подойди к моей машине.
Kensi, don't move.
Кензи, не двигайся.
They got Kensi.
Они забрали Кензи.
Kensi?
Кенси!
Kensi.
Кенси.
Kensi, he's got a gun!
Кензи, у него пистолет!
Just pulled the lever on the facial recognition slot machine, and we've got a winner on Kensi's cell phone pic.
Запустил программу распознавания лиц, и у нас есть совпадение по фотографии с телефона Кензи.
Kensi!
Кензи!
Kensi, behind you!
Кензи, сзади!
I'm Kensi.
Я Кенси.
- Kensi?
- Кенси?
Kensi's on her way.
Кенси в пути.